He has neither son nor brother.
Yet there is no end to all his labors,
Nor is his aeye satisfied with riches.
But bhe never asks,
“For whom do I toil and deprive myself of cgood?”
This also is vanity and a1 grave misfortune.
The Value of a Friend
But woe to him who is alone when he falls,
For he has no one to help him up.
And a threefold cord is not quickly broken.
Popularity Passes Away
They were with the second youth who stands in his place.
Yet those who come afterward will not rejoice in him.
Surely this also is vanity and grasping for the wind.
| << Ecclesiastes 4:8 | Ecclesiastes 4:10 >> |
American Standard Version
Two are better than one, because they have a good reward for their labor.
Amplified® Bible
Two are better than one, because they have a good [more satisfying] reward for their labor;
Contemporary English Version
You are better off to have a friend than to be all alone, because then you will get more enjoyment out of what you earn.
Darby English Version
Two are better than one; because they have a good reward for their labour.
Good News Bible
Two are better off than one, because together they can work more effectively.
King James Version
Two are better than one; because they have a good reward for their labour.
New American Standard Bible
Two are better than one because they have a good return for their labor.
New International Version
Two are better than one,
because they have a good return for their work:
New King James Version
Two are better than one,
Because they have a good reward for their labor.
N.A.S.B. in E-Prime
Two prove better than one because they have a good return for their labor.
Revised Standard Version
Two are better than one, because they have a good reward for their toil.
Young's Literal Translation
The two `are' better than the one, in that they have a good reward by their labour.
New English Translation
Two people are better than one, because they can reap1 more benefit2 from their labor.
| << Ecclesiastes 4:8 | Ecclesiastes 4:10 >> |
