BibleTools
Ecclesiastes 9:4
Compare all
2 aAll things come alike to all:
One event happens to the1 righteous and the wicked;
To the good, the clean, and the unclean;
To him who sacrifices and him who does not sacrifice.
As is the good, so is the sinner;
He who takes an oath as he who fears an oath.  
3 This is an evil in all that is done under the sun: that one thing happens to all. Truly the hearts of the sons of men are full of evil; madness is in their hearts while they live, and after that they go to the dead.
4 But for him who is joined to all the living there is hope, for a living dog is better than a dead lion.
5 For the living know that they will die;
But athe dead know nothing,
And they have no more reward,
For bthe memory of them is forgotten. 
6 Also their love, their hatred, and their envy have now perished;
Nevermore will they have a share
In anything done under the sun.
7 Go, aeat your bread with joy,
And drink your wine with a merry heart;
For God has already accepted your works. 
8 Let your garments always be white,
And let your head lack no oil.
Verse Comparison: Ecclesiastes 9:4

<< Ecclesiastes 9:3   Ecclesiastes 9:5 >>

American Standard Version
For to him that is joined with all the living there is hope; for a living dog is better than a dead lion.

Amplified® Bible
[There is no exemption] but he who is joined to all the living has hope--for a living dog is better than a dead lion.

Contemporary English Version
As long as we are alive, we still have hope, just as a live dog is better off than a dead lion.

Darby English Version
For to him that is joined to all the living there is hope; for a living dog is better than a dead lion.

Good News Bible
But anyone who is alive in the world of the living has some hope; a live dog is better off than a dead lion.

King James Version
For to him that is joined to all the living there is hope: for a living dog is better than a dead lion.

New American Standard Bible
For whoever is joined with all the living, there is hope; surely a live dog is better than a dead lion.

New International Version
Anyone who is among the living has hope —even a live dog is better off than a dead lion!

New King James Version
But for him who is joined to all the living there is hope, for a living dog is better than a dead lion.

N.A.S.B. in E-Prime
For whoever lives has hope; surely a live dog has more value than a dead lion.

Revised Standard Version
But he who is joined with all the living has hope, for a living dog is better than a dead lion.

Young's Literal Translation
But `to' him who is joined unto all the living there is confidence, for to a living dog it `is' better than to the dead lion.

New English Translation
But whoever is among1 the living2 has hope; a live dog is better than a dead lion.


<< Ecclesiastes 9:3   Ecclesiastes 9:5 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page