Isaiah 2:10 - Forerunner Commentary

Isaiah 2:10

8 ^aTheir land is also full of idols;
They worship the work of their own hands,
That which their own fingers have made.

9 People bow down,
And each man humbles himself;
Therefore do not forgive them.

10 ^aEnter into the rock, and hide in the dust,
From the terror of the Lord
And the glory of His majesty.

11 The¹ lofty looks of man shall be ^ahumbled,
The haughtiness of men shall be bowed down,
And the Lord alone shall be exalted ^bin that day.

12 For the day of the Lord of hosts
Shall come upon everything proud and lofty,
Upon everything lifted up—
And it shall be brought low—

13 Upon all ^athe cedars of Lebanon that are high and lifted up,
And upon all the oaks of Bashan;

Verse Comparison: Isaiah 2:10

<< Isaiah 2:9

Isaiah 2:11 >>

American Standard Version
Enter into the rock, and hide thee in the dust, from before the terror of Jehovah, and from the glory of his majesty.

Amplified® Bible
Enter into the rock and hide yourself in the dust from before the terror of the Lord and from the glory of His majesty.

Contemporary English Version
Every one of you, go hide among the rocks and in the ground, because the LORD is fearsome, marvelous, and glorious.

Darby English Version
Enter into the rock, and hide thee in the dust, from before the terror of Jehovah, and from the glory of his majesty.

Good News Bible
They will hide in caves in the rocky hills or dig holes in the ground to try to escape from the LORD's anger and to hide from his power and glory!

King James Version
Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty.

New American Standard Bible
Enter the rock and hide in the dust From the terror of the LORD and from the splendor of His majesty.

New International Version
Go into the rocks,
hide in the ground
from dread of the LORD
and the splendor of his majesty!

New King James Version
Enter into the rock, and hide in the dust,
From the terror of the LORD
And the glory of His majesty.

N.A.S.B. in E-Prime
Enter the rock and hide in the dust From the terror of the LORD and from the splendor of His majesty.

Revised Standard Version
Enter into the rock, and hide in the dust from before the terror of the LORD, and from the glory of his majesty.

Young's Literal Translation
Enter into a rock, and be hidden in dust, Because of the fear of Jehovah, And because of the honour of His excellency.

New English Translation
Go up into the rocky cliffs, hide in the ground. Get away from the dreadful judgment of the Lord,¹ from his royal splendor!

<< Isaiah 2:9

Isaiah 2:11 >>