And women rule over them.
O My people! aThose who lead you cause you to err,
And destroy the way of your paths.”
Oppression and Luxury Condemned
With the elders of His people
And His princes:
“For you have1 eaten up athe vineyard;
The plunder of the poor is in your houses.
And grinding the faces of the poor?”
Says the Lord God of hosts.
“Because the daughters of Zion are haughty,
And walk with1 outstretched necks
And1 wanton eyes,
Walking and1 mincing as they go,
Making a jingling with their feet,
The crown of the head of the daughters of Zion,
And the Lord will buncover their secret parts.”
| << Isaiah 3:12 | Isaiah 3:14 >> |
American Standard Version
Jehovah standeth up to contend, and standeth to judge the peoples.
Amplified® Bible
The Lord stands up to contend, and stands to judge the peoples {and} His people.
Contemporary English Version
The LORD is ready to accuse and judge all nations.
Darby English Version
Jehovah setteth himself to plead, and standeth to judge the peoples.
Good News Bible
The LORD is ready to state his case; he is ready to judge his people.
King James Version
The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people.
New American Standard Bible
The LORD arises to contend, And stands to judge the people.
New International Version
The LORD takes his place in court;
he rises to judge the people.
New King James Version
The LORD stands up to plead,
And stands to judge the people.
N.A.S.B. in E-Prime
The LORD arises to contend, And stands to judge the people.
Revised Standard Version
The LORD has taken his place to contend, he stands to judge his people.
Young's Literal Translation
Jehovah hath stood up to plead, And He is standing to judge the peoples.
New English Translation
The Lord takes his position to judge; he stands up to pass sentence on his people.1
| << Isaiah 3:12 | Isaiah 3:14 >> |