The crown of the head of the daughters of Zion,
And the Lord will buncover their secret parts.”
The jingling anklets, the1 scarves, and the acrescents;
The fine linen, the turbans, and the robes.
Instead of a sweet smell there will be a stench;
Instead of a sash, a rope;
Instead of well-set hair, abaldness;
Instead of a rich robe, a girding of sackcloth;
And branding instead of beauty.
| << Isaiah 3:18 | Isaiah 3:20 >> |
American Standard Version
the pendants, and the bracelets, and the mufflers;
Amplified® Bible
The pendants, the bracelets {or} chains, and the spangled face veils {and} scarfs,
Contemporary English Version
(SEE 3:18)
Darby English Version
the pearl-drops, and the bracelets, and the veils,
Good News Bible
and on their wrists. He will take away their veils
King James Version
The chains, and the bracelets, and the mufflers,
New American Standard Bible
dangling earrings, bracelets, veils,
New International Version
the earrings and bracelets and veils,
New King James Version
The pendants, the bracelets, and the veils;
N.A.S.B. in E-Prime
dangling earrings, bracelets, veils,
Revised Standard Version
the pendants, the bracelets, and the scarfs;
Young's Literal Translation
Of the drops, and the bracelets, and the mufflers,
New English Translation
earrings, bracelets, veils,
| << Isaiah 3:18 | Isaiah 3:20 >> |