Isaiah 6:1 - Forerunner Commentary

Isaiah 6:1

Isaiah Called to Be a Prophet

1 In the year that ^aKing Uzziah died, I ^bsaw the Lord sitting on a throne, high and lifted up, and the train of His robe filled the temple.

2 Above it stood seraphim; each one had six wings: with two he covered his face, ^awith two he covered his feet, and with two he flew.

3 And one cried to another and said:
^a“Holy, holy, holy is the Lord of hosts;
^bThe whole earth is full of His glory!”

4 And the posts of the door were shaken by the voice of him who cried out, and the house was filled with smoke.

Verse Comparison: Isaiah 6:1

<< Isaiah 5:30

Isaiah 6:2 >>

American Standard Version
In the year that king Uzziah died I saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up; and his train filled the temple.

Amplified® Bible
IN THE year that King Uzziah died, [in a vision] I saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and the skirts of His train filled the [most holy part of the] temple.

Contemporary English Version
In the year that King Uzziah died, I had a vision of the LORD. He was on his throne high above, and his robe filled the temple.

Darby English Version
In the year of the death of king Uzziah, I saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up; and his train filled the temple.

Good News Bible
In the year that King Uzziah died, I saw the Lord. He was sitting on his throne, high and exalted, and his robe filled the whole Temple.

King James Version
In the year that king Uzziah died I saw also the LORD sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.

New American Standard Bible
In the year of King Uzziah's death I saw the Lord sitting on a throne, lofty and exalted, with the train of His robe filling the temple.

New International Version
In the year that King Uzziah died, I saw the Lord seated on a throne, high and exalted, and the train of his robe filled the temple.

New King James Version
In the year that King Uzziah died, I saw the Lord sitting on a throne, high and lifted up, and the train of His robe filled the temple.

N.A.S.B. in E-Prime
In the year of King Uzziah's death I saw the Lord sitting on a throne, lofty and exalted, with the train of His robe filling the temple.

Revised Standard Version
In the year that King Uzzi'ah died I saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up; and his train filled the temple.

Young's Literal Translation
In the year of the death of king Uzziah -- I see the Lord, sitting on a throne, high and lifted up, and His train is filling the temple.

New English Translation
In the year of King Uzziah’s death,¹ I saw the sovereign master² seated on a high, elevated throne. The hem of his robe filled the temple.

<< Isaiah 5:30

Isaiah 6:2 >>