BibleTools
Isaiah 6:1
Compare all

Isaiah Called to Be a Prophet

1 In the year that aKing Uzziah died, I bsaw the Lord sitting on a throne, high and lifted up, and the train of His robe filled the temple.  
2 Above it stood seraphim; each one had six wings: with two he covered his face, awith two he covered his feet, and with two he flew.  
3 And one cried to another and said:
a“Holy, holy, holy is the Lord of hosts;
bThe whole earth is full of His glory!”  
4 And the posts of the door were shaken by the voice of him who cried out, and the house was filled with smoke.
5 So I said:
“Woe is me, for I am1 undone!
Because I am a man of aunclean lips,
And I dwell in the midst of a people of unclean lips;
For my eyes have seen the King,
The Lord of hosts.”  
6 Then one of the seraphim flew to me, having in his hand a live coal which he had taken with the tongs from athe altar.  
7 And he atouched my mouth with it, and said:
“Behold, this has touched your lips;
Your iniquity is taken away,
And your sin1 purged.”  
8 Also I heard the voice of the Lord, saying:
“Whom shall I send,
And who will go for aUs?” Then I said, “Here am I! Send me.”  
9 And He said, “Go, and atell this people:
‘Keep on hearing, but do not understand;
Keep on seeing, but do not perceive.’ 
10 “Make athe heart of this people dull,
And their ears heavy,
And shut their eyes;
bLest they see with their eyes,
And hear with their ears,
And understand with their heart,
And return and be healed.”  
11 Then I said, “Lord, how long?” And He answered:
a“Until the cities are laid waste and without inhabitant,
The houses are without a man,
The land is utterly desolate, 
12 aThe Lord has removed men far away,
And the forsaken places are many in the midst of the land. 
Verse Comparison: Isaiah 6:1

<< Isaiah 5:30   Isaiah 6:2 >>

American Standard Version
In the year that king Uzziah died I saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up; and his train filled the temple.

Amplified® Bible
IN THE year that King Uzziah died, [in a vision] I saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and the skirts of His train filled the [most holy part of the] temple.

Contemporary English Version
In the year that King Uzziah died, I had a vision of the LORD. He was on his throne high above, and his robe filled the temple.

Darby English Version
In the year of the death of king Uzziah, I saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up; and his train filled the temple.

Good News Bible
In the year that King Uzziah died, I saw the Lord. He was sitting on his throne, high and exalted, and his robe filled the whole Temple.

King James Version
In the year that king Uzziah died I saw also the LORD sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.

New American Standard Bible
In the year of King Uzziah's death I saw the Lord sitting on a throne, lofty and exalted, with the train of His robe filling the temple.

New International Version
In the year that King Uzziah died, I saw the Lord seated on a throne, high and exalted, and the train of his robe filled the temple.

New King James Version
In the year that King Uzziah died, I saw the Lord sitting on a throne, high and lifted up, and the train of His robe filled the temple.

N.A.S.B. in E-Prime
In the year of King Uzziah's death I saw the Lord sitting on a throne, lofty and exalted, with the train of His robe filling the temple.

Revised Standard Version
In the year that King Uzzi'ah died I saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up; and his train filled the temple.

Young's Literal Translation
In the year of the death of king Uzziah -- I see the Lord, sitting on a throne, high and lifted up, and His train is filling the temple.


<< Isaiah 5:30   Isaiah 6:2 >>

Join 137,084+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page