And his Holy One for a flame;
aIt will burn and devour
His thorns and his briers in one day.
Both soul and body;
And they will be as when a sick man wastes away.
The Returning Remnant of Israel
That the remnant of Israel,
And such as have escaped of the house of Jacob,
aWill never again depend on him who1 defeated them,
But will depend on the Lord, the Holy One of Israel, in truth.
bA remnant of them will return;
The destruction decreed shall overflow with righteousness.
| << Isaiah 10:18 | Isaiah 10:20 >> |
American Standard Version
And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them.
Amplified® Bible
And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may make a list of them.
Contemporary English Version
There will be so few trees that even a young child can count them.
Darby English Version
And the remainder of the trees of his forest shall be few: yea, a child might write them.
Good News Bible
There will be so few trees left that even a child will be able to count them.
King James Version
And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
New American Standard Bible
And the rest of the trees of his forest will be so small in number That a child could write them down.
New International Version
And the remaining trees of his forests will be so few
that a child could write them down.
New King James Version
Then the rest of the trees of his forest
Will be so few in number
That a child may write them.
N.A.S.B. in E-Prime
And the rest of the trees of his forest will seem so small in number That a child could write them down.
Revised Standard Version
The remnant of the trees of his forest will be so few that a child can write them down.
Young's Literal Translation
And the rest of the trees of his forest `are' few, And a youth doth write them.
New English Translation
There will be so few trees left in his forest, a child will be able to count them.1
| << Isaiah 10:18 | Isaiah 10:20 >> |