Their young ones shall lie down together;
And the lion shall eat straw like the ox.
And the weaned child shall put his hand in the viper’s den.
For bthe earth shall be full of the knowledge of the Lord
As the waters cover the sea.
Who shall stand as a cbanner to the people;
For the dGentiles shall seek Him,
And His resting place shall be glorious.”
That the Lord shall set His hand again the second time
To recover the remnant of His people who are left,
aFrom Assyria and Egypt,
From Pathros and Cush,
From Elam and Shinar,
From Hamath and the islands of the sea.
And will1 assemble the outcasts of Israel,
And gather together athe dispersed of Judah
From the four1 corners of the earth.
And the adversaries of Judah shall be cut off;
Ephraim shall not envy Judah,
And Judah shall not harass Ephraim.
Together they shall plunder the1 people of the East;
aThey shall lay their hand on Edom and Moab;
And the people of Ammon shall obey them.
With His mighty wind He will shake His fist over1 the River,
And strike it in the seven streams,
And make men cross over1 dry-shod.
Who will be left from Assyria,
bAs it was for Israel
In the day that he came up from the land of Egypt.
| << Isaiah 11:8 | Isaiah 11:10 >> |
American Standard Version
They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth shall be full of the knowledge of Jehovah, as the waters cover the sea.
Amplified® Bible
They shall not hurt or destroy in all My holy mountain, for the earth shall be full of the knowledge of the Lord as the waters cover the sea.
Contemporary English Version
Nothing harmful will take place on the LORD's holy mountain. Just as water fills the sea, the land will be filled with people who know and honor the LORD.
Darby English Version
They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth shall be full of the knowledge of Jehovah, as the waters cover the sea.
Good News Bible
On Zion, God's sacred hill, there will be nothing harmful or evil. The land will be as full of knowledge of the LORD as the seas are full of water.
King James Version
They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.
New American Standard Bible
They will not hurt or destroy in all My holy mountain, For the earth will be full of the knowledge of the LORD As the waters cover the sea.
New International Version
They will neither harm nor destroy
on all my holy mountain,
for the earth will be full of the knowledge of the LORD
as the waters cover the sea.
New King James Version
They shall not hurt nor destroy in all My holy mountain,
For the earth shall be full of the knowledge of the LORD
As the waters cover the sea.
N.A.S.B. in E-Prime
They will not hurt or destroy in all My holy mountain, For the earth will fill with the knowledge of the LORD As the waters cover the sea.
Revised Standard Version
They shall not hurt or destroy in all my holy mountain; for the earth shall be full of the knowledge of the LORD as the waters cover the sea.
Young's Literal Translation
Evil they do not, nor destroy in all My holy mountain, For full hath been the earth with the knowledge of Jehovah, As the waters are covering the sea.
New English Translation
They will no longer injure or destroy on my entire royal mountain.1 For there will be universal submission to the Lord’s sovereignty, just as the waters completely cover the sea.2
| << Isaiah 11:8 | Isaiah 11:10 >> |