And the earth will move out of her place,
In the wrath of the Lord of hosts
And in bthe day of His fierce anger.
And as a sheep that no man1 takes up;
aEvery man will turn to his own people,
And everyone will flee to his own land.
And everyone who is captured will fall by the sword.
Their houses will be plundered
And their wives bravished.
Who will not1 regard silver;
And as for gold, they will not delight in it.
And they will have no pity on the fruit of the womb;
Their eye will not spare children.
The beauty of the Chaldeans’ pride,
Will be as when God overthrew bSodom and Gomorrah.
Nor will it be settled from generation to generation;
Nor will the Arabian pitch tents there,
Nor will the shepherds make their sheepfolds there.
And their houses will be full of1 owls;
Ostriches will dwell there,
And wild goats will caper there.
| << Isaiah 13:14 | Isaiah 13:16 >> |
American Standard Version
Every one that is found shall be thrust through; and every one that is taken shall fall by the sword.
Amplified® Bible
Everyone who is found will be thrust through, and everyone who is connected with the slain {and} is caught will fall by the sword.
Contemporary English Version
Those who are captured will be killed by a sword.
Darby English Version
All that are found shall be thrust through; and every one that is in league [with them] shall fall by the sword.
Good News Bible
Anyone who is caught will be stabbed to death.
King James Version
Every one that is found shall be thrust through; and every one that is joined unto them shall fall by the sword.
New American Standard Bible
Anyone who is found will be thrust through, And anyone who is captured will fall by the sword.
New International Version
Whoever is captured will be thrust through;
all who are caught will fall by the sword.
New King James Version
Everyone who is found will be thrust through,
And everyone who is captured will fall by the sword.
N.A.S.B. in E-Prime
Anyone who remains you will thrust through, And anyone who falls into captivity will fall by the sword.
Revised Standard Version
Whoever is found will be thrust through, and whoever is caught will fall by the sword.
Young's Literal Translation
Every one who is found is thrust through, And every one who is added falleth by sword.
New English Translation
Everyone who is caught will be stabbed; everyone who is seized1 will die2 by the sword.
| << Isaiah 13:14 | Isaiah 13:16 >> |
Join 137,029+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.