BibleTools
Isaiah 19:21
Compare all
19 In that day athere will be an altar to the Lord in the midst of the land of Egypt, and a pillar to the bLord at its border.  
20 And ait will be for a sign and for a witness to the Lord of hosts in the land of Egypt; for they will cry to the Lord because of the oppressors, and He will send them a bSavior and a Mighty One, and He will deliver them.  
21 Then the Lord will be known to Egypt, and the Egyptians will aknow the Lord in that day, and bwill make sacrifice and offering; yes, they will make a vow to the Lord and perform it.  
22 And the Lord will strike Egypt, He will strike and aheal it; they will return to the Lord, and He will be entreated by them and heal them.  
23 In that day athere will be a highway from Egypt to Assyria, and the Assyrian will come into Egypt and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians will bserve with the Assyrians.  
24 In that day Israel will be one of three with Egypt and Assyria—a blessing in the midst of the land,
25 whom the Lord of hosts shall bless, saying, “Blessed is Egypt My people, and Assyria athe work of My hands, and Israel My inheritance.” 
Verse Comparison: Isaiah 19:21

<< Isaiah 19:20   Isaiah 19:22 >>

American Standard Version
And Jehovah shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know Jehovah in that day; yea, they shall worship with sacrifice and oblation, and shall vow a vow unto Jehovah, and shall perform it.

Amplified® Bible
And the Lord will make Himself known to Egypt, and the Egyptians will know (have knowledge of, be acquainted with, give heed to, and cherish) the Lord in that day and will worship with sacrifices of animal {and} vegetable offerings; they will vow a vow to the Lord and perform it.

Contemporary English Version
The LORD will show the Egyptians who he is, and they will know and worship the LORD. They will bring him sacrifices and offerings, and they will keep their promises to him.

Darby English Version
And Jehovah shall be known to the Egyptians, and the Egyptians shall know Jehovah in that day, and shall serve with sacrifice and oblation; and they shall vow a vow unto Jehovah, and perform it.

Good News Bible
The LORD will reveal himself to the Egyptian people, and then they will acknowledge and worship him, and bring him sacrifices and offerings. They will make solemn promises to him and do what they promise.

King James Version
And the LORD shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know the LORD in that day, and shall do sacrifice and oblation; yea, they shall vow a vow unto the LORD, and perform it.

New American Standard Bible
Thus the LORD will make Himself known to Egypt, and the Egyptians will know the LORD in that day. They will even worship with sacrifice and offering, and will make a vow to the LORD and perform it.

New International Version
So the LORD will make himself known to the Egyptians, and in that day they will acknowledge the LORD. They will worship with sacrifices and grain offerings; they will make vows to the LORD and keep them.

New King James Version
Then the LORD will be known to Egypt, and the Egyptians will know the LORD in that day, and will make sacrifice and offering; yes, they will make a vow to the LORD and perform it.

N.A.S.B. in E-Prime
Thus the LORD will make Himself known to Egypt, and the Egyptians will know the LORD in that day. They will even worship with sacrifice and offering, and will make a vow to the LORD and perform it.

Revised Standard Version
And the LORD will make himself known to the Egyptians; and the Egyptians will know the LORD in that day and worship with sacrifice and burnt offering, and they will make vows to the LORD and perform them.

Young's Literal Translation
And known hath been Jehovah to Egypt, And the Egyptians have known Jehovah in that day, And done sacrifice and present, And vowed a vow to Jehovah, and completed `it'.


<< Isaiah 19:20   Isaiah 19:22 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page