BibleTools
Isaiah 20:1
Compare all

The Sign Against Egypt and Ethiopia

1 In the year that aTartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it,  
2 at the same time the Lord spoke by Isaiah the son of Amoz, saying, “Go, and remove athe sackcloth from your body, and take your sandals off your feet.” And he did so, bwalking naked and barefoot.  
3 Then the Lord said, “Just as My servant Isaiah has walked naked and barefoot three years afor a sign and a wonder against Egypt and Ethiopia,  
Verse Comparison: Isaiah 20:1

<< Isaiah 19:25   Isaiah 20:2 >>

American Standard Version
In the year that Tartan came unto Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it;

Amplified® Bible
IN THE year that the Tartan [Assyrian commander in chief] came to Ashdod in Philistia, sent by Sargon king of Assyria, he fought against Ashdod and took it.

Contemporary English Version
King Sargon of Assyria gave orders for his army commander to capture the city of Ashdod.

Darby English Version
In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, (and he fought against Ashdod and took it,)

Good News Bible
Under the orders of Emperor Sargon of Assyria, the commander-in-chief of the Assyrian army attacked the Philistine city of Ashdod.

King James Version
In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;

New American Standard Bible
In the year that the commander came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him and he fought against Ashdod and captured it,

New International Version
In the year that the supreme commander, sent by Sargon king of Assyria, came to Ashdod and attacked and captured it-

New King James Version
In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it,

N.A.S.B. in E-Prime
In the year that the commander came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him and he fought against Ashdod and captured it,

Revised Standard Version
In the year that the commander in chief, who was sent by Sargon the king of Assyria, came to Ashdod and fought against it and took it, --

Young's Literal Translation
In the year of the coming in of Tartan to Ashdod, when Sargon king of Asshur sendeth him, and he fighteth against Ashdod, and captureth it,


<< Isaiah 19:25   Isaiah 20:2 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page