BibleTools
Isaiah 22:15
Compare all
13 But instead, joy and gladness,
Slaying oxen and killing sheep,
Eating meat and adrinking wine:
b“Let us eat and drink, for tomorrow we die!” 
14 aThen it was revealed in my hearing by the Lord of hosts,
“Surely for this iniquity there bwill be no atonement for you,
Even to your death,” says the Lord God of hosts.  

The Judgment on Shebna

15 Thus says the Lord God of hosts:
“Go, proceed to this steward,
To aShebna, who is over the house, and say: 
16 ‘What have you here, and whom have you here,
That you have hewn a sepulcher here,
As he awho hews himself a sepulcher on high,
Who carves a tomb for himself in a rock? 
17 Indeed, the Lord will throw you away violently,
O mighty man,
aAnd will surely seize you. 
18 He will surely turn violently and toss you like a ball
Into a large country;
There you shall die, and there ayour glorious chariots
Shall be the shame of your master’s house. 
19 So I will drive you out of your office,
And from your position1 he will pull you down. 
20 ‘Then it shall be in that day,
That I will call My servant aEliakim the son of Hilkiah; 
21 I will clothe him with your robe
And strengthen him with your belt;
I will commit your responsibility into his hand.
He shall be a father to the inhabitants of Jerusalem
And to the house of Judah.
Verse Comparison: Isaiah 22:15

<< Isaiah 22:14   Isaiah 22:16 >>

American Standard Version
Thus saith the Lord, Jehovah of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, who is over the house, `and say',

Amplified® Bible
Come, go to this [contemptible] steward {and} treasurer, to Shebna, who is over the house [but who is presumptuous enough to be building himself a tomb among those of the mighty, a tomb worthy of a king], and say to him,

Contemporary English Version
The LORD All-Powerful is sending you with this message for Shebna, the prime minister:

Darby English Version
Thus saith the Lord Jehovah of hosts: Go, get thee in unto this steward, unto Shebna, who is over the house, [and say,]

Good News Bible
The Sovereign LORD Almighty told me to go to Shebna, the manager of the royal household, and say to him,

King James Version
Thus saith the Lord GOD of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, which is over the house, and say,

New American Standard Bible
Thus says the Lord GOD of hosts, "Come, go to this steward, To Shebna, who is in charge of the {royal} household,

New International Version
This is what the Lord, the LORD Almighty, says:
"Go, say to this steward,
to Shebna, who is in charge of the palace:

New King James Version
Thus says the Lord GOD of hosts:
“ Go, proceed to this steward,
To Shebna, who is over the house, and say:

N.A.S.B. in E-Prime
Thus says the Lord GOD of hosts, "Come, go to this steward, To Shebna, who has charge of the royal household,

Revised Standard Version
Thus says the Lord GOD of hosts, "Come, go to this steward, to Shebna, who is over the household, and say to him:

Young's Literal Translation
Thus said the Lord, Jehovah of Hosts: `Go, enter in unto this steward, Unto Shebna, who `is' over the house:


<< Isaiah 22:14   Isaiah 22:16 >>

Join 137,098+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page