As heat in a dry place;
As heat in the shadow of a cloud,
The song of the terrible ones will be1 diminished.
bThe Lord of hosts will make for call people
A feast of1 choice pieces,
A feast of1 wines on the lees,
Of fat things full of marrow,
Of well-refined wines on the lees.
The surface of the covering cast over all people,
And athe veil that is spread over all nations.
And the Lord God will bwipe away tears from all faces;
The rebuke of His people
He will take away from all the earth;
For the Lord has spoken.
“Behold, this is our God;
aWe have waited for Him, and He will save us.
This is the Lord;
We have waited for Him;
bWe will be glad and rejoice in His salvation.”
And aMoab shall be trampled down under Him,
As straw is trampled down for the refuse heap.
| << Isaiah 25:6 | Isaiah 25:8 >> |
American Standard Version
And he will destroy in this mountain the face of the covering that covereth all peoples, and the veil that is spread over all nations.
Amplified® Bible
And He will destroy on this mountain the covering of the face that is cast over the heads of all peoples [in mourning], and the veil [of profound wretchedness] that is woven {and} spread over all nations.
Contemporary English Version
Here the LORD will strip away the burial clothes that cover the nations.
Darby English Version
And he will destroy in this mountain the face of the veil which veileth all the peoples, and the covering that is spread over all the nations.
Good News Bible
Here he will suddenly remove the cloud of sorrow that has been hanging over all the nations.
King James Version
And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.
New American Standard Bible
And on this mountain He will swallow up the covering which is over all peoples, Even the veil which is stretched over all nations.
New International Version
On this mountain he will destroy
the shroud that enfolds all peoples,
the sheet that covers all nations;
New King James Version
And He will destroy on this mountain
The surface of the covering cast over all people,
And the veil that is spread over all nations.
N.A.S.B. in E-Prime
And on this mountain He will swallow up the covering which goes over all peoples, Even the veil which stretches over all nations.
Revised Standard Version
And he will destroy on this mountain the covering that is cast over all peoples, the veil that is spread over all nations.
Young's Literal Translation
And swallowed up hath He in this mountain The face of the wrapping that is wrapped over all the peoples, And of the covering that is spread over all the nations.
| << Isaiah 25:6 | Isaiah 25:8 >> |
Join 137,074+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.