BibleTools
Isaiah 30:27
Compare all
25 There will be aon every high mountain
And on every high hill
Rivers and streams of waters,
In the day of the bgreat slaughter,
When the towers fall. 
26 Moreover athe light of the moon will be as the light of the sun,
And the light of the sun will be sevenfold,
As the light of seven days,
In the day that the Lord binds up the bruise of His people
And heals the stroke of their wound. 

Judgment on Assyria

27 Behold, the name of the Lord comes from afar,
Burning with His anger,
And His burden is heavy;
His lips are full of indignation,
And His tongue like a devouring fire.
28 aHis breath is like an overflowing stream,
bWhich reaches up to the neck,
To sift the nations with the sieve of futility;
And there shall be ca bridle in the jaws of the people,
Causing them to err. 
29 You shall have a song
As in the night when a holy festival is kept,
And gladness of heart as when one goes with a flute,
To1 come into athe mountain of the Lord,
To the Mighty One of Israel. 
30 aThe Lord will cause His glorious voice to be heard,
And show the descent of His arm,
With the indignation of His anger
And the flame of a devouring fire,
With scattering, tempest, band hailstones. 
31 For athrough the voice of the Lord
Assyria will be1 beaten down,
As He strikes with the brod. 
32 And in every place where the staff of punishment passes,
Which the Lord lays on him,
It will be with tambourines and harps;
And in battles of abrandishing He will fight with it. 
33 aFor Tophet was established of old,
Yes, for the king it is prepared.
He has made it deep and large;
Its pyre is fire with much wood;
The breath of the Lord, like a stream of brimstone,
Kindles it. 
Verse Comparison: Isaiah 30:27

<< Isaiah 30:26   Isaiah 30:28 >>

American Standard Version
Behold, the name of Jehovah cometh from far, burning with his anger, and in thick rising smoke: his lips are full of indignation, and his tongue is as a devouring fire;

Amplified® Bible
Behold, the Name of the Lord comes from afar, burning with His anger, and in thick, rising smoke. His lips are full of indignation, and His tongue is like a consuming fire.

Contemporary English Version
The LORD is coming from far away with his fiery anger and thick clouds of smoke. His angry words flame up like a destructive fire;

Darby English Version
Behold, the name of Jehovah cometh from far, burning [with] his anger -- a grievous conflagration; his lips are full of indignation, and his tongue as a consuming fire;

Good News Bible
The LORD's power and glory can be seen in the distance. Fire and smoke show his anger. He speaks, and his words burn like fire.

King James Version
Behold, the name of the LORD cometh from far, burning with his anger, and the burden thereof is heavy: his lips are full of indignation, and his tongue as a devouring fire:

New American Standard Bible
Behold, the name of the LORD comes from a remote place; Burning is His anger and dense is {His} smoke; His lips are filled with indignation And His tongue is like a consuming fire;

New International Version
See, the Name of the LORD comes from afar,
with burning anger and dense clouds of smoke;
his lips are full of wrath,
and his tongue is a consuming fire.

New King James Version
Behold, the name of the LORD comes from afar,
Burning with His anger,
And His burden is heavy;
His lips are full of indignation,
And His tongue like a devouring fire.

N.A.S.B. in E-Prime
Behold, the name of the LORD comes from a remote place; His anger burns and His smoke appears dense; His lips fill with indignation And His tongue resembles a consuming fire;

Revised Standard Version
Behold, the name of the LORD comes from far, burning with his anger, and in thick rising smoke; his lips are full of indignation, and his tongue is like a devouring fire;

Young's Literal Translation
Lo, the name of Jehovah is coming from far, Burning is His anger, and great the flame, His lips have been full of indignation, And His tongue `is' as a devouring fire.


<< Isaiah 30:26   Isaiah 30:28 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page