BibleTools
Exodus 12:10
Compare all
8 Then they shall eat the flesh on that anight; broasted in fire, with cunleavened bread and with bitter herbs they shall eat it.  
9 Do not eat it raw, nor boiled at all with water, but aroasted in fire—its head with its legs and its entrails.  
10 aYou shall let none of it remain until morning, and what remains of it until morning you shall burn with fire.  
11 And thus you shall eat it: with a belt on your waist, your sandals on your feet, and your staff in your hand. So you shall eat it in haste. aIt is the Lord’s Passover.  
12 ‘For I awill pass through the land of Egypt on that night, and will strike all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and bagainst all the gods of Egypt I will execute judgment: cI am the Lord.  
13 Now the blood shall be a sign for you on the houses where you are. And when I see the blood, I will pass over you; and the plague shall not be on you to destroy you when I strike the land of Egypt.
14 ‘So this day shall be to you aa memorial; and you shall keep it as a feast to the Lord throughout your generations. You shall keep it as a bfeast cby an everlasting ordinance.  
Verse Comparison: Exodus 12:10

<< Exodus 12:9   Exodus 12:11 >>

American Standard Version
And ye shall let nothing of it remain until the morning; but that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.

Amplified® Bible
You shall let nothing of the meat remain until the morning; and the bones {and} unedible bits which remain of it until morning you shall burn with fire.

Contemporary English Version
Eat what you want that night, and the next morning burn whatever is left.

Darby English Version
And ye shall let none of it remain until the morning; and what remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.

Good News Bible
You must not leave any of it until morning; if any is left over, it must be burned.

King James Version
And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.

New American Standard Bible
`And you shall not leave any of it over until morning, but whatever is left of it until morning, you shall burn with fire.

New International Version
Do not leave any of it till morning; if some is left till morning, you must burn it.

New King James Version
You shall let none of it remain until morning, and what remains of it until morning you shall burn with fire.

N.A.S.B. in E-Prime
'And you shall not leave any of it over until morning, but whatever you leave of it until morning, you shall burn with fire.

Revised Standard Version
And you shall let none of it remain until the morning, anything that remains until the morning you shall burn.

Young's Literal Translation
and ye do not leave of it till morning, and that which is remaining of it till morning with fire ye do burn.

New English Translation
You must leave nothing until morning, but you must burn with fire whatever remains of it until morning.


<< Exodus 12:9   Exodus 12:11 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page