Consequences of Complacency
You will be troubled, you complacent women;
For the vintage will fail,
The gathering will not come.
Be troubled, you complacent ones;
Strip yourselves, make yourselves bare,
And gird sackcloth on your waists.
Yes, on all the happy homes in bthe joyous city;
The bustling city will be deserted.
The forts and towers will become lairs forever,
A joy of wild donkeys, a pasture of flocks—
| << Isaiah 32:9 | Isaiah 32:11 >> |
American Standard Version
For days beyond a year shall ye be troubled, ye careless women; for the vintage shall fail, the ingathering shall not come.
Amplified® Bible
In little more than a year you will be shaken with anxiety, you careless {and} complacent women; for the vintage will fail, and the ingathering will not come.
Contemporary English Version
You may not have worries now, but in about a year, the grape harvest will fail, and you will tremble.
Darby English Version
In a year and [some] days shall ye be troubled, ye careless women; for the vintage shall fail, the ingathering shall not come.
Good News Bible
You may be satisfied now, but this time next year you will be in despair because there will be no grapes for you to gather.
King James Version
Many days and years shall ye be troubled, ye careless women: for the vintage shall fail, the gathering shall not come.
New American Standard Bible
Within a year and {a few} days You will be troubled, O complacent {daughters;} For the vintage is ended, {And} the {fruit} gathering will not come.
New International Version
In little more than a year
you who feel secure will tremble;
the grape harvest will fail,
and the harvest of fruit will not come.
New King James Version
In a year and some days
You will be troubled, you complacent women;
For the vintage will fail,
The gathering will not come.
N.A.S.B. in E-Prime
Within a year and a few days You will have trouble, O complacent daughters; For the vintage has ended, And the fruit gathering will not come.
Revised Standard Version
In little more than a year you will shudder, you complacent women; for the vintage will fail, the fruit harvest will not come.
Young's Literal Translation
Days and a year ye are troubled, O confident ones, For consumed hath been harvest, The gathering cometh not.
| << Isaiah 32:9 | Isaiah 32:11 >> |
Join 137,084+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.