American Standard Version
And my people shall abide in a peaceable habitation, and in safe dwellings, and in quiet resting-places.

Amplified® Bible
My people shall dwell in a peaceable habitation, in safe dwellings, and in quiet resting-places.

Contemporary English Version
You, the LORD's people, will live in peace, calm and secure,

Darby English Version
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting-places.

Good News Bible
God's people will be free from worries, and their homes peaceful and safe.

King James Version
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;

New American Standard Bible
Then my people will live in a peaceful habitation, And in secure dwellings and in undisturbed resting places;

New International Version
My people will live in peaceful dwelling places,
in secure homes,
in undisturbed places of rest.

New King James Version
My people will dwell in a peaceful habitation,
In secure dwellings, and in quiet resting places,

N.A.S.B. in E-Prime
Then my people will live in a peaceful habitation, And in secure dwellings and in undisturbed resting places;

Revised Standard Version
My people will abide in a peaceful habitation, in secure dwellings, and in quiet resting places.

Young's Literal Translation
And dwelt hath My people in a peaceful habitation, And in stedfast tabernacles, And in quiet resting-places.

New English Translation
My people will live in peaceful settlements, in secure homes, and in safe, quiet places.¹