BibleTools
Isaiah 34:2
Compare all

Judgment on the Nations

1 Come anear, you nations, to hear;
And heed, you people!
bLet the earth hear, and all that is in it,
The world and all things that come forth from it. 
2 For the indignation of the Lord is against all nations,
And His fury against all their armies;
He has utterly destroyed them,
He has given them over to the aslaughter. 
3 Also their slain shall be thrown out;
aTheir stench shall rise from their corpses,
And the mountains shall be melted with their blood. 
4 aAll the host of heaven shall be dissolved,
And the heavens shall be rolled up like a scroll;
bAll their host shall fall down
As the leaf falls from the vine,
And as cfruit falling from a fig tree. 
5 “For aMy sword shall be bathed in heaven;
Indeed it bshall come down on Edom,
And on the people of My curse, for judgment. 
6 The asword of the Lord is filled with blood,
It is made1 overflowing with fatness,
With the blood of lambs and goats,
With the fat of the kidneys of rams.
For bthe Lord has a sacrifice in Bozrah,
And a great slaughter in the land of Edom. 
7 The wild oxen shall come down with them,
And the young bulls with the mighty bulls;
Their land shall be soaked with blood,
And their dust1 saturated with fatness.” 
8 For it is the day of the Lord’s avengeance,
The year of recompense for the cause of Zion. 
9 aIts streams shall be turned into pitch,
And its dust into brimstone;
Its land shall become burning pitch. 
Verse Comparison: Isaiah 34:2

<< Isaiah 34:1   Isaiah 34:3 >>

American Standard Version
For Jehovah hath indignation against all the nations, and wrath against all their host: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.

Amplified® Bible
For the Lord is indignant against all nations, and His wrath is against all their host. He has utterly doomed them, He has given them over to slaughter.

Contemporary English Version
The LORD is terribly angry with the nations; he has condemned them to be slaughtered.

Darby English Version
For the wrath of Jehovah is against all the nations, and [his] fury against all their armies: he hath devoted them to destruction, he hath delivered them to the slaughter.

Good News Bible
The LORD is angry with all the nations and all their armies. He has condemned them to destruction.

King James Version
For the indignation of the LORD is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.

New American Standard Bible
For the LORD'S indignation is against all the nations, And {His} wrath against all their armies; He has utterly destroyed them, He has given them over to slaughter.

New International Version
The LORD is angry with all nations;
his wrath is upon all their armies.
He will totally destroy them,
he will give them over to slaughter.

New King James Version
For the indignation of the LORD is against all nations,
And His fury against all their armies;
He has utterly destroyed them,
He has given them over to the slaughter.

N.A.S.B. in E-Prime
For the LORD'S indignation focuses against all the nations, And His wrath against all their armies; He has utterly destroyed them, He has given them over to slaughter.

Revised Standard Version
For the LORD is enraged against all the nations, and furious against all their host, he has doomed them, has given them over for slaughter.

Young's Literal Translation
For wrath `is' to Jehovah against all the nations, And fury against all their host, He hath devoted them to destruction, He hath given them to slaughter.

New English Translation
For the Lord is angry at all the nations and furious with all their armies. He will annihilate them and slaughter them.


<< Isaiah 34:1   Isaiah 34:3 >>

Join 137,029+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page