Isaiah 41:11 - Forerunner Commentary

Isaiah 41:11

9 You whom I have taken from the ends of the earth,
And called from its farthest regions,
And said to you,
‘You are My servant,
I have chosen you and have not cast you away:

10 ^aFear not, ^bfor I am with you;
Be not dismayed, for I am your God.
I will strengthen you,
Yes, I will help you,
I will uphold you with My righteous right hand.’

11 “Behold, all those who were incensed against you
Shall be ^aashamed and disgraced;
They shall be as nothing,
And those who strive with you shall perish.

12 You shall seek them and not find them—
¹Those who contended with you.
Those who war against you
Shall be as nothing,
As a nonexistent thing.

13 For I, the Lord your God, will hold your right hand,
Saying to you, ‘Fear not, I will help you.’

14 “Fear not, you ^aworm Jacob,
You men of Israel!
I will help you,” says the Lord
And your Redeemer, the Holy One of Israel.

15 “Behold, ^aI will make you into a new threshing sledge with sharp teeth;
You shall thresh the mountains and beat them small,
And make the hills like chaff.

16 You shall ^awinnow them, the wind shall carry them away,
And the whirlwind shall scatter them;
You shall rejoice in the Lord,
And^b glory in the Holy One of Israel.

17 “The poor and needy seek water, but there is none,
Their tongues fail for thirst.
I, the Lord, will hear them;
I, the God of Israel, will not ^aforsake them.

18 I will open ^arivers in desolate heights,
And fountains in the midst of the valleys;
I will make the ^bwilderness a pool of water,
And the dry land springs of water.

Verse Comparison: Isaiah 41:11

<< Isaiah 41:10

Isaiah 41:12 >>

American Standard Version
Behold, all they that are incensed against thee shall be put to shame and confounded: they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.

Amplified® Bible
Behold, all they who are enraged {and} inflamed against you shall be put to shame and confounded; they who strive against you shall be as nothing and shall perish.

Contemporary English Version
Everyone who hates you will be terribly disgraced; those who attack will vanish into thin air.

Darby English Version
Lo, all that are incensed against thee shall be ashamed and confounded; they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.

Good News Bible
"Those who are angry with you will know the shame of defeat. Those who fight against you will die

King James Version
Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.

New American Standard Bible
"Behold, all those who are angered at you will be shamed and dishonored; Those who contend with you will be as nothing and will perish.

New International Version
"All who rage against you
will surely be ashamed and disgraced;
those who oppose you
will be as nothing and perish.

New King James Version
' Behold, all those who were incensed against you
Shall be ashamed and disgraced;
They shall be as nothing,
And those who strive with you shall perish.

N.A.S.B. in E-Prime
"Behold, all those who have anger with you will have shame and dishonor; Those who contend with you will come to nothing and will perish.

Revised Standard Version
Behold, all who are incensed against you shall be put to shame and confounded; those who strive against you shall be as nothing and shall perish.

Young's Literal Translation
Lo, all those displeased with thee, They are ashamed and blush, They are as nothing, yea, perish Do the men who strive with thee.

New English Translation
Look, all who were angry at you will be ashamed and humiliated; your adversaries¹ will be reduced to nothing² and perish.

<< Isaiah 41:10

Isaiah 41:12 >>