BibleTools
Exodus 12:31
Compare all

The Tenth Plague: Death of the Firstborn

29 aAnd it came to pass at midnight that bthe Lord struck all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the captive who was1 in the dungeon, and all the firstborn of clivestock.  
30 So Pharaoh rose in the night, he, all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt, for there was not a house where there was not one dead.

The Exodus

31 Then he acalled for Moses and Aaron by night, and said, “Rise, go out from among my people, bboth you and the children of Israel. And go, serve the Lord as you have csaid.  
32 aAlso take your flocks and your herds, as you have said, and be gone; and bless me also.”  
33 aAnd the Egyptians burged the people, that they might send them out of the land in haste. For they said, “We shall all be dead.”  
34 So the people took their dough before it was leavened, having their kneading bowls bound up in their clothes on their shoulders.
35 Now the children of Israel had done according to the word of Moses, and they had asked from the Egyptians aarticles of silver, articles of gold, and clothing.  
36 aAnd the Lord had given the people favor in the sight of the Egyptians, so that they granted them what they requested. Thus bthey plundered the Egyptians.  
37 Then athe children of Israel journeyed from bRameses to Succoth, about csix hundred thousand men on foot, besides children.  
38 A amixed multitude went up with them also, and flocks and herds—a great deal of blivestock.  
39 And they baked unleavened cakes of the dough which they had brought out of Egypt; for it was not leavened, because athey were driven out of Egypt and could not wait, nor had they prepared provisions for themselves.  
Verse Comparison: Exodus 12:31

<< Exodus 12:30   Exodus 12:32 >>

American Standard Version
And he called for Moses and Aaron by night, and said, Rise up, get you forth from among my people, both ye and the children of Israel; and go, serve Jehovah, as ye have said.

Amplified® Bible
He called for Moses and Aaron by night, and said, Rise up, get out from among my people, both you and the Israelites; and go, serve the Lord, as you said.

Contemporary English Version
During the night the king sent for Moses and Aaron and told them, "Get your people out of my country and leave us alone! Go and worship the LORD, as you have asked.

Darby English Version
And he called Moses and Aaron in the night, and said, Rise up, go away from among my people, both ye and the children of Israel; and go, serve Jehovah, as ye have said.

Good News Bible
That same night the king sent for Moses and Aaron and said, "Get out, you and your Israelites! Leave my country; go and worship the LORD, as you asked.

King James Version
And he called for Moses and Aaron by night, and said, Rise up, and get you forth from among my people, both ye and the children of Israel; and go, serve the LORD, as ye have said.

New American Standard Bible
Then he called for Moses and Aaron at night and said, "Rise up, get out from among my people, both you and the sons of Israel; and go, worship the LORD, as you have said.

New International Version
During the night Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, "Up! Leave my people, you and the Israelites! Go, worship the LORD as you have requested.

New King James Version
Then he called for Moses and Aaron by night, and said, "Rise, go out from among my people, both you and the children of Israel. And go, serve the LORD as you have said.

N.A.S.B. in E-Prime
Then he called for Moses and Aaron at night and said, "Rise up, get out from among my people, both you and the sons of Israel; and go, worship the LORD, as you have said.

Revised Standard Version
And he summoned Moses and Aaron by night, and said, "Rise up, go forth from among my people, both you and the people of Israel; and go, serve the LORD, as you have said.

Young's Literal Translation
and he calleth for Moses and for Aaron by night, and saith, `Rise, go out from the midst of my people, both ye and the sons of Israel, and go, serve Jehovah according to your word;


<< Exodus 12:30   Exodus 12:32 >>

Join 137,201+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page