And My aglory I will not give to another,
Nor My praise to carved images.
And new things I declare;
Before they spring forth I tell you of them.”
Praise to the Lord
And His praise from the ends of the earth,
bYou who go down to the sea, and1 all that is in it,
You coastlands and you inhabitants of them!
The villages that Kedar inhabits.
Let the inhabitants of Sela sing,
Let them shout from the top of the mountains.
He shall stir up His zeal like a man of war.
He shall cry out, ayes, shout aloud;
He shall prevail against His enemies.
Promise of the Lord’s Help
I have been still and restrained Myself.
Now I will cry like a woman in1 labor,
I will pant and gasp at once.
And dry up all their vegetation;
I will make the rivers coastlands,
And I will dry up the pools.
I will lead them in paths they have not known.
I will make darkness light before them,
And crooked places straight.
These things I will do for them,
And not forsake them.
They shall be greatly ashamed,
Who trust in carved images,
Who say to the molded images,
‘You are our gods.’
Or deaf as My messenger whom I send?
Who is blind as he who is perfect,
And blind as the Lord’s servant?
| << Isaiah 42:9 | Isaiah 42:11 >> |
American Standard Version
Sing unto Jehovah a new song, and his praise from the end of the earth; ye that go down to the sea, and all that is therein, the isles, and the inhabitants thereof.
Amplified® Bible
Sing to the Lord a new song, and His praise from the end of the earth! You who go down to the sea, and all that is in it, the islands {and} coastal regions and the inhabitants of them [sing a song such as has never been heard in the heathen world]!
Contemporary English Version
Tell the whole world to sing a new song to the LORD! Tell those who sail the ocean and those who live far away to join in the praise.
Darby English Version
Sing unto Jehovah a new song, his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein, the isles and their inhabitants.
Good News Bible
Sing a new song to the LORD; sing his praise, all the world! Praise him, you that sail the sea; praise him, all creatures of the sea! Sing, distant lands and all who live there!
King James Version
Sing unto the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.
New American Standard Bible
Sing to the LORD a new song, {Sing} His praise from the end of the earth! You who go down to the sea, and all that is in it. You islands, and those who dwell on them.
New International Version
Sing to the LORD a new song,
his praise from the ends of the earth,
you who go down to the sea, and all that is in it,
you islands, and all who live in them.
New King James Version
Sing to the LORD a new song,
And His praise from the ends of the earth,
You who go down to the sea, and all that is in it,
You coastlands and you inhabitants of them!
N.A.S.B. in E-Prime
"I proclaim you My witnesses," declares the LORD, "And My servant whom I have chosen, So that you may know and believe Me And understand that I proclaim myself as He Before Me no God ever formed, And there will exist none after Me.
Revised Standard Version
Sing to the LORD a new song, his praise from the end of the earth! Let the sea roar and all that fills it, the coastlands and their inhabitants.
Young's Literal Translation
Sing to Jehovah a new song, His praise from the end of the earth, Ye who are going down to the sea, and its fulness, Isles, and their inhabitants.
| << Isaiah 42:9 | Isaiah 42:11 >> |
Join 137,097+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.