And new things I declare;
Before they spring forth I tell you of them.”
Praise to the Lord
And His praise from the ends of the earth,
bYou who go down to the sea, and1 all that is in it,
You coastlands and you inhabitants of them!
The villages that Kedar inhabits.
Let the inhabitants of Sela sing,
Let them shout from the top of the mountains.
He shall stir up His zeal like a man of war.
He shall cry out, ayes, shout aloud;
He shall prevail against His enemies.
Promise of the Lord’s Help
I have been still and restrained Myself.
Now I will cry like a woman in1 labor,
I will pant and gasp at once.
And dry up all their vegetation;
I will make the rivers coastlands,
And I will dry up the pools.
| << Isaiah 42:10 | Isaiah 42:12 >> |
American Standard Version
Let the wilderness and the cities thereof lift up `their voice', the villages that Kedar doth inhabit; let the inhabitants of Sela sing, let them shout from the top of the mountains.
Amplified® Bible
Let the wilderness and its cities lift up their voices, the villages that Kedar inhabits. Let the inhabitants of the rock [Sela or Petra] sing; let them shout from the tops of the mountains!
Contemporary English Version
Tell the tribes of the desert and everyone in the mountains to celebrate and sing.
Darby English Version
Let the wilderness and the cities thereof lift up [their voice], the villages that Kedar doth inhabit; let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains:
Good News Bible
Let the desert and its towns praise God; let the people of Kedar praise him! Let those who live in the city of Sela shout for joy from the tops of the mountains!
King James Version
Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.
New American Standard Bible
Let the wilderness and its cities lift up {their voices,} The settlements where Kedar inhabits. Let the inhabitants of Sela sing aloud, Let them shout for joy from the tops of the mountains.
New International Version
Let the desert and its towns raise their voices;
let the settlements where Kedar lives rejoice.
Let the people of Sela sing for joy;
let them shout from the mountaintops.
New King James Version
Let the wilderness and its cities lift up their voice,
The villages that Kedar inhabits.
Let the inhabitants of Sela sing,
Let them shout from the top of the mountains.
N.A.S.B. in E-Prime
"I, even I, proclaim myself as the LORD, And no savior exists besides Me.
Revised Standard Version
Let the desert and its cities lift up their voice, the villages that Kedar inhabits; let the inhabitants of Sela sing for joy, let them shout from the top of the mountains.
Young's Literal Translation
The wilderness and its cities do lift up `the voice', The villages Kedar doth inhabit, Sing do the inhabitants of Sela, From the top of mountains they cry.
| << Isaiah 42:10 | Isaiah 42:12 >> |
Join 137,059+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.