BibleTools
Isaiah 43:18
Compare all
16 Thus says the Lord, who amakes a way in the sea
And a bpath through the mighty waters, 
17 Who abrings forth the chariot and horse,
The army and the power
(They shall lie down together, they shall not rise;
They are extinguished, they are quenched like a wick): 
18 “Doa not remember the former things,
Nor consider the things of old. 
19 Behold, I will do a anew thing,
Now it shall spring forth;
Shall you not know it?
bI will even make a road in the wilderness
And rivers in the desert. 
20 The beast of the field will honor Me,
The jackals and the ostriches,
Because aI give waters in the wilderness
And rivers in the desert,
To give drink to My people, My chosen. 
21 aThis people I have formed for Myself;
They shall declare My bpraise. 

Pleading with Unfaithful Israel

22 “But you have not called upon Me, O Jacob;
And you ahave been weary of Me, O Israel. 
23 aYou have not brought Me the sheep for your burnt offerings,
Nor have you honored Me with your sacrifices.
I have not caused you to serve with grain offerings,
Nor wearied you with incense. 
Verse Comparison: Isaiah 43:18

<< Isaiah 43:17   Isaiah 43:19 >>

American Standard Version
Remember ye not the former things, neither consider the things of old.

Amplified® Bible
Do not [earnestly] remember the former things; neither consider the things of old.

Contemporary English Version
Forget what happened long ago! Don't think about the past.

Darby English Version
-- Remember not the former things, neither consider the ancient things:

Good News Bible
But the LORD says, "Do not cling to events of the past or dwell on what happened long ago.

King James Version
Remember ye not the former things, neither consider the things of old.

New American Standard Bible
"Do not call to mind the former things, Or ponder things of the past.

New International Version
"Forget the former things;
do not dwell on the past.

New King James Version
“ Do not remember the former things,
Nor consider the things of old.

N.A.S.B. in E-Prime
" Do not call to mind the former things, Or ponder things of the past.

Revised Standard Version
"Remember not the former things, nor consider the things of old.

Young's Literal Translation
Remember not former things, And ancient things consider not.


<< Isaiah 43:17   Isaiah 43:19 >>

Join 137,098+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page