BibleTools
Isaiah 48:4
Compare all
2 For they call themselves aafter the holy city,
And blean on the God of Israel;
The Lord of hosts is His name: 
3 “I have adeclared the former things from the beginning;
They went forth from My mouth, and I caused them to hear it.
Suddenly I did them, band they came to pass. 
4 Because I knew that you were1 obstinate,
And ayour neck was an iron sinew,
And your brow bronze, 
5 Even from the beginning I have declared it to you;
Before it came to pass I proclaimed it to you,
Lest you should say, ‘My idol has done them,
And my carved image and my molded image
Have commanded them.’
6 “You have heard;
See all this.
And will you not declare it?
I have made you hear new things from this time,
Even hidden things, and you did not know them.
7 They are created now and not from the beginning;
And before this day you have not heard them,
Lest you should say, ‘Of course I knew them.’
8 Surely you did not hear,
Surely you did not know;
Surely from long ago your ear was not opened.
For I knew that you would deal very treacherously,
And were called aa transgressor from the womb. 
9 “Fora My name’s sake bI will defer My anger,
And for My praise I will restrain it from you,
So that I do not cut you off. 
Verse Comparison: Isaiah 48:4

<< Isaiah 48:3   Isaiah 48:5 >>

American Standard Version
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;

Amplified® Bible
Because I knew that you were obstinate, and your neck was an iron sinew and your brow was brass,

Contemporary English Version
I knew you were stubborn and hardheaded.

Darby English Version
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass,

Good News Bible
I knew that you would prove to be stubborn, as rigid as iron and unyielding as bronze.

King James Version
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;

New American Standard Bible
"Because I know that you are obstinate, And your neck is an iron sinew And your forehead bronze,

New International Version
For I knew how stubborn you were;
the sinews of your neck were iron,
your forehead was bronze.

New King James Version
Because I knew that you were obstinate,
And your neck was an iron sinew,
And your brow bronze,

N.A.S.B. in E-Prime
"Because I know that you seem obstinate, And your neck resembles an iron sinew And your forehead bronze,

Revised Standard Version
Because I know that you are obstinate, and your neck is an iron sinew and your forehead brass,

Young's Literal Translation
From my knowing that thou art obstinate, And a sinew of iron thy neck, And thy forehead brass,


<< Isaiah 48:3   Isaiah 48:5 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page