Touch no unclean thing;
Go out from the midst of her,
bBe clean,
You who bear the vessels of the Lord.
Nor go by flight;
bFor the Lord will go before you,
cAnd the God of Israel will be your rear guard.
The Sin-Bearing Servant
So His avisage was marred more than any man,
And His form more than the sons of men;
Kings shall shut their mouths at Him;
For bwhat had not been told them they shall see,
And what they had not heard they shall consider.
| << Isaiah 52:12 | Isaiah 52:14 >> |
American Standard Version
Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high.
Amplified® Bible
Behold, My Servant shall deal wisely {and} shall prosper; He shall be exalted and extolled and shall stand very high.
Contemporary English Version
The LORD says: My servant will succeed! He will be given great praise and the highest honors.
Darby English Version
Behold, my servant shall deal prudently; he shall be exalted and be lifted up, and be very high.
Good News Bible
The LORD says, "My servant will succeed in his task; he will be highly honored.
King James Version
Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
New American Standard Bible
Behold, My servant will prosper, He will be high and lifted up and greatly exalted.
New International Version
See, my servant will act wisely ;
he will be raised and lifted up and highly exalted.
New King James Version
Behold, My Servant shall deal prudently;
He shall be exalted and extolled and be very high.
N.A.S.B. in E-Prime
Behold, My servant will prosper, He will become high and lifted up and greatly exalted.
Revised Standard Version
Behold, my servant shall prosper, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high.
Young's Literal Translation
Lo, My servant doth act wisely, He is high, and hath been lifted up, And hath been very high.
| << Isaiah 52:12 | Isaiah 52:14 >> |
Join 137,174+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.