So shall your sons marry you;
And as the bridegroom rejoices over the bride,
aSo shall your God rejoice over you.
They shall1 never hold their peace day or night.
You who1 make mention of the Lord, do not keep silent,
And by the arm of His strength:
“Surely I will no longer agive your grain
As food for your enemies;
And the sons of the foreigner shall not drink your new wine,
For which you have labored.
And praise the Lord;
Those who have brought it together shall drink it ain My holy courts.”
| << Isaiah 62:6 | Isaiah 62:8 >> |
American Standard Version
and give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.
Amplified® Bible
And give Him no rest until He establishes Jerusalem and makes her a praise in the earth.
Contemporary English Version
and not let him rest till he makes Jerusalem strong and famous everywhere.
Darby English Version
and give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.
Good News Bible
They must give him no rest until he restores Jerusalem And makes it a city the whole world praises.
King James Version
And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.
New American Standard Bible
And give Him no rest until He establishes And makes Jerusalem a praise in the earth.
New International Version
and give him no rest till he establishes Jerusalem
and makes her the praise of the earth.
New King James Version
And give Him no rest till He establishes
And till He makes Jerusalem a praise in the earth.
N.A.S.B. in E-Prime
And give Him no rest until He establishes And makes Jerusalem a praise in the earth.
Revised Standard Version
and give him no rest until he establishes Jerusalem and makes it a praise in the earth.
Young's Literal Translation
And give not silence to Him, Till He establish, and till He make Jerusalem A praise in the earth.
New English Translation
Don’t allow him to rest until he reestablishes Jerusalem,1 until he makes Jerusalem the pride2 of the earth.
| << Isaiah 62:6 | Isaiah 62:8 >> |
Join 137,028+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.