BibleTools
Jeremiah 1:5
Compare all
3 It came also in the days of aJehoiakim the son of Josiah, king of Judah, buntil the end of the eleventh year of Zedekiah the son of Josiah, king of Judah, cuntil the carrying away of Jerusalem captive din the fifth month.  

The Prophet Is Called

4 Then the word of the Lord came to me, saying:
5 “Before I1 aformed you in the womb bI knew you;
Before you were born I csanctified you;
I ordained you a prophet to the nations.”  
6 Then said I:
a“Ah, Lord God!
Behold, I cannot speak, for I am a youth.”  
7 But the Lord said to me:
“Do not say, ‘I am a youth,’
For you shall go to all to whom I send you,
And awhatever I command you, you shall speak. 
8 aDo not be afraid of their faces,
For bI am with you to deliver you,” says the Lord.  
9 Then the Lord put forth His hand and atouched my mouth, and the Lord said to me:
“Behold, I have bput My words in your mouth. 
10 aSee, I have this day set you over the nations and over the kingdoms,
To broot out and to pull down,
To destroy and to throw down,
To build and to plant.”  
Verse Comparison: Jeremiah 1:5

<< Jeremiah 1:4   Jeremiah 1:6 >>

American Standard Version
Before I formed thee in the belly I knew thee, and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee; I have appointed thee a prophet unto the nations.

Amplified® Bible
Before I formed you in the womb I knew [and] approved of you [as My chosen instrument], and before you were born I separated {and} set you apart, consecrating you; [and] I appointed you as a prophet to the nations.

Contemporary English Version
"Jeremiah, I am your Creator, and before you were born, I chose you to speak for me to the nations."

Darby English Version
Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I hallowed thee, I appointed thee a prophet unto the nations.

Good News Bible
"I chose you before I gave you life, and before you were born I selected you to be a prophet to the nations."

King James Version
Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations.

New American Standard Bible
"Before I formed you in the womb I knew you, And before you were born I consecrated you; I have appointed you a prophet to the nations."

New International Version
"Before I formed you in the womb I knew you,
before you were born I set you apart;
I appointed you as a prophet to the nations."

New King James Version
“ Before I formed you in the womb I knew you;
Before you were born I sanctified you;
I ordained you a prophet to the nations.”

N.A.S.B. in E-Prime
"Before I formed you in the womb I knew you, And before you had become born I consecrated you; I have appointed you a prophet to the nations."

Revised Standard Version
"Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I consecrated you; I appointed you a prophet to the nations."

Young's Literal Translation
`Before I form thee in the belly, I have known thee; and before thou comest forth from the womb I have separated thee, a prophet to nations I have made thee.'


<< Jeremiah 1:4   Jeremiah 1:6 >>

Join 137,074+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page