BibleTools
Jeremiah 5:16
Compare all
14 Therefore thus says the Lord God of hosts:
“Because you speak this word,
aBehold, I will make My words in your mouth fire,
And this people wood,
And it shall devour them. 
15 Behold, I will bring a anation against you bfrom afar,
O house of Israel,” says the Lord.
“It is a mighty nation,
It is an ancient nation,
A nation whose language you do not know,
Nor can you understand what they say. 
16 Their quiver is like an open tomb;
They are all mighty men.
17 And they shall eat up your aharvest and your bread,
Which your sons and daughters should eat.
They shall eat up your flocks and your herds;
They shall eat up your vines and your fig trees;
They shall destroy your fortified cities,
In which you trust, with the sword.  
18 “Nevertheless in those days,” says the Lord, “I awill not make a complete end of you.  
Verse Comparison: Jeremiah 5:16

<< Jeremiah 5:15   Jeremiah 5:17 >>

American Standard Version
Their quiver is an open sepulchre, they are all mighty men.

Amplified® Bible
Their quiver is [filled with deadly missiles] like an open sepulcher [filled with dead bodies; the foes] are all mighty men (heroes).

Contemporary English Version
All of them are warriors, and their arrows bring death.

Darby English Version
Their quiver is as an open sepulchre; they are all mighty men.

Good News Bible
Their archers are mighty soldiers who kill without mercy.

King James Version
Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.

New American Standard Bible
"Their quiver is like an open grave, All of them are mighty men.

New International Version
Their quivers are like an open grave;
all of them are mighty warriors.

New King James Version
Their quiver is like an open tomb;
They are all mighty men.

N.A.S.B. in E-Prime
"Their quiver resembles an open grave, All of them we consider mighty men.

Revised Standard Version
Their quiver is like an open tomb, they are all mighty men.

Young's Literal Translation
Its quiver `is' as an open sepulchre, All of them -- mighty ones.

New English Translation
All of its soldiers are strong and mighty.1 Their arrows will send you to your grave.2


<< Jeremiah 5:15   Jeremiah 5:17 >>
Close
E-mail This Page