BibleTools
Jeremiah 7:13
Compare all
11 Has athis house, which is called by My name, become a bden of thieves in your eyes? Behold, I, even I, have seen it,” says the Lord.  
12 “But go now to aMy place which was in Shiloh, bwhere I set My name at the first, and see cwhat I did to it because of the wickedness of My people Israel.  
13 And now, because you have done all these works,” says the Lord, “and I spoke to you, arising up early and speaking, but you did not hear, and I bcalled you, but you did not answer,  
14 therefore I will do to the house which is called by My name, in which you trust, and to this place which I gave to you and your fathers, as I have done to aShiloh.  
15 And I will cast you out of My sight, aas I have cast out all your brethren—bthe whole posterity of Ephraim.  
16 “Therefore ado not pray for this people, nor lift up a cry or prayer for them, nor make intercession to Me; bfor I will not hear you.  
17 Do you not see what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
18 aThe children gather wood, the fathers kindle the fire, and the women knead dough, to make cakes for the queen of heaven; and they bpour out drink offerings to other gods, that they may provoke Me to anger.  
Verse Comparison: Jeremiah 7:13

<< Jeremiah 7:12   Jeremiah 7:14 >>

American Standard Version
And now, because ye have done all these works, saith Jehovah, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not:

Amplified® Bible
And now, because you have done all these things, says the Lord, and [because] when I spoke to you persistently [even rising up early and speaking], you did not listen, and when I called you, you did not answer,

Contemporary English Version
While you have been sinning, I have been trying to talk to you, but you refuse to listen.

Darby English Version
And now, because ye have done all these works, saith Jehovah, and I spoke unto you, rising up early and speaking, and ye heard not, and I called you, and ye answered not;

Good News Bible
You have committed all these sins, and even though I spoke to you over and over again, you refused to listen. You would not answer when I called you.

King James Version
And now, because ye have done all these works, saith the LORD, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not;

New American Standard Bible
"And now, because you have done all these things, declares the LORD, "and I spoke to you, rising up early and speaking, but you did not hear, and I called you but you did not answer,"

New International Version
While you were doing all these things, declares the LORD, I spoke to you again and again, but you did not listen; I called you, but you did not answer.

New King James Version
And now, because you have done all these works,” says the LORD, “and I spoke to you, rising up early and speaking, but you did not hear, and I called you, but you did not answer,

N.A.S.B. in E-Prime
"And now, because you have done all these things," declares the LORD, "and I spoke to you, rising up early and speaking, but you did not hear, and I called you but you did not answer,

Revised Standard Version
And now, because you have done all these things, says the LORD, and when I spoke to you persistently you did not listen, and when I called you, you did not answer,

Young's Literal Translation
And now, because of your doing all these works, An affirmation of Jehovah, And I speak unto you, rising early and speaking, And ye have not hearkened, And I call you, and ye have not answered,

New English Translation
You also have done all these things, says the Lord, and I have spoken to you over and over again.1 But you have not listened! You have refused to respond when I called you to repent!2


<< Jeremiah 7:12   Jeremiah 7:14 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page