BibleTools
Jeremiah 14:13
Compare all
11 Then the Lord said to me, a“Do not pray for this people, for their good.  
12 aWhen they fast, I will not hear their cry; and bwhen they offer burnt offering and grain offering, I will not accept them. But cI will consume them by the sword, by the famine, and by the pestilence.”  
13 aThen I said, “Ah, Lord God! Behold, the prophets say to them, ‘You shall not see the sword, nor shall you have famine, but I will give you1 assured bpeace in this place.’ ”  
14 And the Lord said to me, a“The prophets prophesy lies in My name. bI have not sent them, commanded them, nor spoken to them; they prophesy to you a false vision,1 divination, a worthless thing, and the cdeceit of their heart.  
15 Therefore thus says the Lord concerning the prophets who prophesy in My name, whom I did not send, aand who say, ‘Sword and famine shall not be in this land’—‘By sword and famine those prophets shall be consumed!  
16 And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword; athey will have no one to bury them—them nor their wives, their sons nor their daughters—for I will pour their wickedness on them.’  
Verse Comparison: Jeremiah 14:13

<< Jeremiah 14:12   Jeremiah 14:14 >>

American Standard Version
Then said I, Ah, Lord Jehovah! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place.

Amplified® Bible
Then said I, Alas, Lord God! Behold, the [false] prophets say to them, You will not see the sword, nor will you have famine; but I [the Lord] will give you assured peace (peace that lasts, the peace of truth) in this place.

Contemporary English Version
I replied, "The other prophets keep telling everyone that you won't send starvation or war, and that you're going to give us peace."

Darby English Version
And I said, Alas, Lord Jehovah! Behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; for I will give you assured peace in this place.

Good News Bible
Then I said, "Sovereign LORD, you know that the prophets are telling the people that there will be no war or starvation, because you have promised, they say, that there will be only peace in our land."

King James Version
Then said I, Ah, Lord GOD! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place.

New American Standard Bible
But, "Ah, Lord GOD! I said, "Look, the prophets are telling them, `You will not see the sword nor will you have famine, but I will give you lasting peace in this place.'""

New International Version
But I said, "Ah, Sovereign LORD, the prophets keep telling them, 'You will not see the sword or suffer famine. Indeed, I will give you lasting peace in this place.' "

New King James Version
Then I said, "Ah, Lord GOD! Behold, the prophets say to them, 'You shall not see the sword, nor shall you have famine, but I will give you assured peace in this place.'"

N.A.S.B. in E-Prime
But, "Ah, Lord GOD!" I said, "Look, the prophets tell them, 'You will not see the sword nor will you have famine, but I will give you lasting peace in this place.'"

Revised Standard Version
Then I said: "Ah, Lord GOD, behold, the prophets say to them, 'You shall not see the sword, nor shall you have famine, but I will give you assured peace in this place.'"

Young's Literal Translation
And I say, `Ah, Lord Jehovah, Lo, the prophets are saying to them: Ye do not see a sword, yea, famine is not to you, For true peace I give to you in this place.'

New English Translation
Then I said, “Oh, Lord God,1 look!2 The prophets are telling them that you said,3 ‘You will not experience war or suffer famine.4 I will give you lasting peace and prosperity in this land.’”5


<< Jeremiah 14:12   Jeremiah 14:14 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page