BibleTools
Jeremiah 15:2
Compare all

The Lord Will Not Relent

1 Then the Lord said to me, a“Even if bMoses and cSamuel stood before Me, My mind would not be favorable toward this people. Cast them out of My sight, and let them go forth.  
2 And it shall be, if they say to you, ‘Where should we go?’ then you shall tell them, ‘Thus says the Lord:
a“Such as are for death, to death;
And such as are for the sword, to the sword;
And such as are for the famine, to the famine;
And such as are for the bcaptivity, to the captivity.” ’  
3 “And I will aappoint over them four forms of destruction,” says the Lord: “the sword to slay, the dogs to drag, bthe birds of the heavens and the beasts of the earth to devour and destroy.  
4 I will hand them over to atrouble, to all kingdoms of the earth, because of bManasseh the son of Hezekiah, king of Judah, for what he did in Jerusalem. 
5 “For who will have pity on you, O Jerusalem?
Or who will bemoan you?
Or who will turn aside to ask how you are doing?
6 aYou have forsaken Me,” says the Lord,
“You have bgone backward.
Therefore I will stretch out My hand against you and destroy you;
cI am1 weary of relenting! 
Verse Comparison: Jeremiah 15:2

<< Jeremiah 15:1   Jeremiah 15:3 >>

American Standard Version
And it shall come to pass, when they say unto thee, Whither shall we go forth? then thou shalt tell them, Thus saith Jehovah: Such as are for death, to death; and such as are for the sword, to the sword; and such as are for the famine, to the famine; and such as are for captivity, to captivity.

Amplified® Bible
And if they say to you, Where shall we go? then tell them, Thus says the Lord: Such as are [destined] for death, to death; and such as are for the sword, to the sword; and such as are for famine, to famine; and such as are for captivity, to captivity.

Contemporary English Version
And when they ask where they are going, tell them that I, the LORD, have said: Some of you are going to die of horrible diseases. Others are going to die in war or from starvation. The rest will be led away to a foreign country.

Darby English Version
And it shall come to pass, if they say unto thee, Whither shall we go forth? then thou shalt tell them, Thus saith Jehovah: Such as are for death, to death; and such as are for the sword, to the sword; and such as are for the famine, to the famine; and such as are for captivity, to captivity.

Good News Bible
When they ask you where they should go, tell them that I have said: Some are doomed to die by disease--- that's where they will go! Others are doomed to die in war--- that's where they will go! Some are doomed to die of starvation--- that's where they will go! Others are doomed to be taken away as prisoners--- that's where they will go!

King James Version
And it shall come to pass, if they say unto thee, Whither shall we go forth? then thou shalt tell them, Thus saith the LORD; Such as are for death, to death; and such as are for the sword, to the sword; and such as are for the famine, to the famine; and such as are for the captivity, to the captivity.

New American Standard Bible
"And it shall be that when they say to you, `Where should we go?' then you are to tell them, `Thus says the LORD: "Those {destined} for death, to death; And those {destined} for the sword, to the sword; And those {destined} for famine, to famine; And those {destined} for captivity, to captivity.'"

New International Version
And if they ask you, 'Where shall we go?' tell them, 'This is what the LORD says:
" 'Those destined for death, to death;
those for the sword, to the sword;
those for starvation, to starvation;
those for captivity, to captivity.'

New King James Version
And it shall be, if they say to you, ‘Where should we go?’ then you shall tell them, ‘Thus says the LORD:
“ Such as are for death, to death;
And such as are for the sword, to the sword;
And such as are for the famine, to the famine;
And such as are for the captivity, to the captivity.”’

N.A.S.B. in E-Prime
"And it shall come to pass that when they say to you, 'Where should we go?' then you will tell them, 'Thus says the LORD:"Those destined for death, to death; And those destined for the sword, to the sword; And those destined for famine, to famine; And those destined for captivity, to captivity."'

Revised Standard Version
And when they ask you, 'Where shall we go?' you shall say to them, 'Thus says the LORD: "Those who are for pestilence, to pestilence, and those who are for the sword, to the sword; those who are for famine, to famine, and those who are for captivity, to captivity."'

Young's Literal Translation
And it hath come to pass, when they say to thee, Whither do we go out? that thou hast said unto them, Thus said Jehovah: Those who `are' for death -- to death, And those who are for the sword, to the sword, And those who are for famine, to famine, And those who are for captivity, to captivity.


<< Jeremiah 15:1   Jeremiah 15:3 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page