Who is like You, bglorious in holiness,
Fearful in cpraises, ddoing wonders?
The people whom You have redeemed;
You have guided them in Your strength
To bYour holy habitation.
cThe mighty men of Moab,
Trembling will take hold of them;
dAll the inhabitants of Canaan will emelt away.
| << Exodus 15:11 | Exodus 15:13 >> |
American Standard Version
Thou stretchedst out thy right hand, The earth swallowed them.
Amplified® Bible
You stretched out Your right hand, the earth's [sea] swallowed them.
Contemporary English Version
When you signaled with your right hand, your enemies were swallowed deep into the earth.
Darby English Version
Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
Good News Bible
You stretched out your right hand, and the earth swallowed our enemies.
King James Version
Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
New American Standard Bible
"You stretched out Your right hand, The earth swallowed them.
New International Version
You stretched out your right hand
and the earth swallowed them.
New King James Version
You stretched out Your right hand;
The earth swallowed them.
N.A.S.B. in E-Prime
"You stretched out Your right hand, The earth swallowed them.
Revised Standard Version
Thou didst stretch out thy right hand, the earth swallowed them.
Young's Literal Translation
Thou hast stretched out Thy right hand -- Earth swalloweth them!
New English Translation
You stretched out your right hand, the earth swallowed them.1
| << Exodus 15:11 | Exodus 15:13 >> |