BibleTools
Jeremiah 16:5
Compare all
3 For thus says the Lord concerning the sons and daughters who are born in this place, and concerning their mothers who bore them and their fathers who begot them in this land:
4 “They shall die agruesome deaths; they shall not be blamented nor shall they be cburied, but they shall be dlike refuse on the face of the earth. They shall be consumed by the sword and by famine, and their ecorpses shall be meat for the birds of heaven and for the beasts of the earth.”  
5 For thus says the Lord: a“Do not enter the house of mourning, nor go to lament or bemoan them; for I have taken away My peace from this people,” says the Lord, “lovingkindness and mercies.  
6 Both the great and the small shall die in this land. They shall not be buried; aneither shall men lament for them, bcut themselves, nor cmake themselves bald for them.  
7 Nor shall men break bread in mourning for them, to comfort them for the dead; nor shall men give them the cup of consolation to adrink for their father or their mother.  
8 Also you shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and drink.”
9 For thus says the Lord of hosts, the God of Israel: “Behold, aI will cause to cease from this place, before your eyes and in your days, the voice of1 mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride.  
Verse Comparison: Jeremiah 16:5

<< Jeremiah 16:4   Jeremiah 16:6 >>

American Standard Version
For thus saith Jehovah, Enter not into the house of mourning, neither go to lament, neither bemoan them; for I have taken away my peace from this people, saith Jehovah, even lovingkindness and tender mercies.

Amplified® Bible
For thus says the Lord: Enter not into the house of mourning, nor go to lament or bemoan [the dead], for I have taken away My peace from this people, says the Lord, even My steadfast love {and} loving-kindness and tender mercy.

Contemporary English Version
When someone dies, don't visit the family or show any sorrow. I will no longer love or bless or have any pity on the people of Judah.

Darby English Version
For thus saith Jehovah: Enter not into the house of wailing, neither go to lament or bemoan them; for I have taken away my peace from this people, saith Jehovah, the loving-kindness and the tender mercies.

Good News Bible
"You must not enter a house where there is mourning. Do not grieve for anyone. I will no longer bless my people with peace or show them love and mercy.

King James Version
For thus saith the LORD, Enter not into the house of mourning, neither go to lament nor bemoan them: for I have taken away my peace from this people, saith the LORD, even lovingkindness and mercies.

New American Standard Bible
For thus says the LORD, "Do not enter a house of mourning, or go to lament or to console them; for I have withdrawn My peace from this people, declares the LORD, "{My} lovingkindness and compassion."

New International Version
For this is what the LORD says: "Do not enter a house where there is a funeral meal; do not go to mourn or show sympathy, because I have withdrawn my blessing, my love and my pity from this people," declares the LORD.

New King James Version
For thus says the LORD: “Do not enter the house of mourning, nor go to lament or bemoan them; for I have taken away My peace from this people,” says the LORD, “lovingkindness and mercies.

N.A.S.B. in E-Prime
For thus says the LORD, "Do not enter a house of mourning, or go to lament or to console them; for I have withdrawn My peace from this people," declares the LORD, "My lovingkindness and compassion.

Revised Standard Version
"For thus says the LORD: Do not enter the house of mourning, or go to lament, or bemoan them; for I have taken away my peace from this people, says the LORD, my steadfast love and mercy.

Young's Literal Translation
For thus said Jehovah: Do not enter the house of a mourning-feast, Nor go to lament nor bemoan for them, For I have removed My peace from this people, An affirmation of Jehovah, The kindness and the mercies.


<< Jeremiah 16:4   Jeremiah 16:6 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page