Everyone who passes by it will be astonished
And shake his head.
cI will show them the back and not the face
In the day of their calamity.”
Jeremiah Persecuted
For they have bdug a pit for my life.
Remember that I cstood before You
To speak good1 for them,
To turn away Your wrath from them.
And pour out their blood
By the force of the sword;
Let their wives become widows
And bbereaved of their children.
Let their men be put to death,
Their young men be slain
By the sword in battle.
When You bring a troop suddenly upon them;
For they have dug a pit to take me,
And hidden snares for my feet.
Which is against me, to slay me.
aProvide no atonement for their iniquity,
Nor blot out their sin from Your sight;
But let them be overthrown before You.
Deal thus with them
In the time of Your banger.
| << Jeremiah 18:17 | Jeremiah 18:19 >> |
American Standard Version
Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.
Amplified® Bible
Then [my enemies] said, Come and let us devise schemes against Jeremiah; for the law [of Moses] shall not perish from the priest [as this false prophet Jeremiah predicts], nor will counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, let us smite him with the tongue [making a charge against him to the king], and let us not pay any attention to his words.
Contemporary English Version
Some of the people said, "Let's get rid of Jeremiah! We will always have priests to teach us God's laws, as well as wise people to give us advice, and prophets to speak the LORD's messages. So, instead of listening to Jeremiah any longer, let's accuse him of a crime."
Darby English Version
And they said, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor word from the prophet. Come and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.
Good News Bible
Then the people said, "Let's do something about Jeremiah! There will always be priests to instruct us, the wise to give us counsel, and prophets to proclaim God's message. Let's bring charges against him and stop listening to what he says."
King James Version
Then said they, Come and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.
New American Standard Bible
Then they said, "Come and let us devise plans against Jeremiah. Surely the law is not going to be lost to the priest, nor counsel to the sage, nor the {divine} word to the prophet! Come on and let us strike at him with {our} tongue, and let us give no heed to any of his words."
New International Version
They said, "Come, let's make plans against Jeremiah; for the teaching of the law by the priest will not be lost, nor will counsel from the wise, nor the word from the prophets. So come, let's attack him with our tongues and pay no attention to anything he says."
New King James Version
Then they said, “Come and let us devise plans against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come and let us attack him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.”
N.A.S.B. in E-Prime
Then they said, "Come and let us devise plans against Jeremiah Surely the priest will not lose access to the law, nor counsel to the sage, nor the divine word to the prophet! Come on and let us strike at him with our tongue, and let us give no heed to any of his words."
Revised Standard Version
Then they said, "Come, let us make plots against Jeremiah, for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, let us smite him with the tongue, and let us not heed any of his words."
Young's Literal Translation
And they say, Come, And we devise against Jeremiah devices, For law doth not perish from the priest, Nor counsel from the wise, Nor the word from the prophet, Come, and we smite him with the tongue, And we do not attend to any of his words.
| << Jeremiah 18:17 | Jeremiah 18:19 >> |
Join 137,140+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.