For they have bdug a pit for my life.
Remember that I cstood before You
To speak good1 for them,
To turn away Your wrath from them.
And pour out their blood
By the force of the sword;
Let their wives become widows
And bbereaved of their children.
Let their men be put to death,
Their young men be slain
By the sword in battle.
When You bring a troop suddenly upon them;
For they have dug a pit to take me,
And hidden snares for my feet.
Which is against me, to slay me.
aProvide no atonement for their iniquity,
Nor blot out their sin from Your sight;
But let them be overthrown before You.
Deal thus with them
In the time of Your banger.
| << Jeremiah 18:20 | Jeremiah 18:22 >> |
American Standard Version
Therefore deliver up their children to the famine, and give them over to the power of the sword; and let their wives become childless, and widows; and let their men be slain of death, `and' their young men smitten of the sword in battle.
American Standard Version
Therefore deliver up their children to the famine, and give them over to the power of the sword; and let their wives become childless, and widows; and let their men be slain of death, `and' their young men smitten of the sword in battle.
Amplified® Bible
Therefore deliver up their children to the famine; give them over to the power of the sword. And let their wives become childless and widows; let their men meet death by pestilence, their young men be slain by the sword in battle.
Amplified® Bible
Therefore deliver up their children to the famine; give them over to the power of the sword. And let their wives become childless and widows; let their men meet death by pestilence, their young men be slain by the sword in battle.
Contemporary English Version
But now I am asking you to let their children starve or be killed in war. Let women lose their husbands and sons to disease and violence.
Contemporary English Version
But now I am asking you to let their children starve or be killed in war. Let women lose their husbands and sons to disease and violence.
Darby English Version
Therefore give up their children to the famine, and deliver them over to the power of the sword; and let their wives be bereaved of children and be widows; and let their men be swept off by death, their young men be smitten by the sword in battle.
Darby English Version
Therefore give up their children to the famine, and deliver them over to the power of the sword; and let their wives be bereaved of children and be widows; and let their men be swept off by death, their young men be smitten by the sword in battle.
Good News Bible
But now, LORD, let their children starve to death; let them be killed in war. Let the women lose their husbands and children; let the men die of disease and the young men be killed in battle.
Good News Bible
But now, LORD, let their children starve to death; let them be killed in war. Let the women lose their husbands and children; let the men die of disease and the young men be killed in battle.
King James Version
Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle.
King James Version
Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle.
New American Standard Bible
Therefore, give their children over to famine And deliver them up to the power of the sword; And let their wives become childless and widowed. Let their men also be smitten to death, Their young men struck down by the sword in battle.
New American Standard Bible
Therefore, give their children over to famine And deliver them up to the power of the sword; And let their wives become childless and widowed. Let their men also be smitten to death, Their young men struck down by the sword in battle.
New International Version
So give their children over to famine;
hand them over to the power of the sword.
Let their wives be made childless and widows;
let their men be put to death,
their young men slain by the sword in battle.
New International Version
So give their children over to famine;
hand them over to the power of the sword.
Let their wives be made childless and widows;
let their men be put to death,
their young men slain by the sword in battle.
New King James Version
Therefore deliver up their children to the famine,
And pour out their blood
By the force of the sword;
Let their wives become widows
And bereaved of their children.
Let their men be put to death,
Their young men be slain
By the sword in battle.
New King James Version
Therefore deliver up their children to the famine,
And pour out their blood
By the force of the sword;
Let their wives become widows
And bereaved of their children.
Let their men be put to death,
Their young men be slain
By the sword in battle.
N.A.S.B. in E-Prime
Therefore, give their children over to famine And deliver them up to the power of the sword; And let their wives become childless and widowed Let their men also fall smitten to death, Their young men struck down by the sword in battle.
N.A.S.B. in E-Prime
Therefore, give their children over to famine And deliver them up to the power of the sword; And let their wives become childless and widowed Let their men also fall smitten to death, Their young men struck down by the sword in battle.
Revised Standard Version
Therefore deliver up their children to famine; give them over to the power of the sword, let their wives become childless and widowed. May their men meet death by pestilence, their youths be slain by the sword in battle.
Revised Standard Version
Therefore deliver up their children to famine; give them over to the power of the sword, let their wives become childless and widowed. May their men meet death by pestilence, their youths be slain by the sword in battle.
Young's Literal Translation
Therefore, give up their sons to famine, And cause them to run on the sides of the sword, And their wives are bereaved and widows, And their men are slain by death, Their young men smitten by sword in battle,
Young's Literal Translation
Therefore, give up their sons to famine, And cause them to run on the sides of the sword, And their wives are bereaved and widows, And their men are slain by death, Their young men smitten by sword in battle,
New English Translation
So let their children die of starvation. Let them be cut down by the sword.1 Let their wives lose their husbands and children. Let the older men die of disease2 and the younger men die by the sword in battle.
| << Jeremiah 18:20 | Jeremiah 18:22 >> |