BibleTools
Jeremiah 24:5
Compare all
3 Then the Lord said to me, “What do you see, Jeremiah?” And I said, “Figs, the good figs, very good; and the bad, very bad, which cannot be eaten, they are so bad.”
4 Again the word of the Lord came to me, saying,
5 “Thus says the Lord, the God of Israel: ‘Like these good figs, so will I1 acknowledge those who are carried away captive from Judah, whom I have sent out of this place for their own good, into the land of the Chaldeans.  
6 For I will set My eyes on them for good, and aI will bring them back to this land; bI will build them and not pull them down, and I will plant them and not pluck them up.  
7 Then I will give them aa heart to know Me, that I am the Lord; and they shall be bMy people, and I will be their God, for they shall return to Me cwith their whole heart.  
8 ‘And as the bad afigs which cannot be eaten, they are so bad’—surely thus says the Lord—‘so will I give up Zedekiah the king of Judah, his princes, the bresidue of Jerusalem who remain in this land, and cthose who dwell in the land of Egypt.  
9 I will deliver them to atrouble into all the kingdoms of the earth, for their harm, bto be a reproach and a byword, a taunt and a curse, in all places where I shall drive them.  
Verse Comparison: Jeremiah 24:5

<< Jeremiah 24:4   Jeremiah 24:6 >>

American Standard Version
Thus saith Jehovah, the God of Israel: Like these good figs, so will I regard the captives of Judah, whom I have sent out of this place into the land of the Chaldeans, for good.

Amplified® Bible
Thus says the Lord, the God of Israel: Like these good figs, so will I regard the captives of Judah whom I have sent out of this place into the land of the Chaldeans for their good.

Contemporary English Version
People of Judah, the good figs stand for those of you I sent away as exiles to Babylonia,

Darby English Version
Thus saith Jehovah, the God of Israel: Like these good figs, so will I regard for good them that are carried away captive of Judah, whom I have sent out of this place into the land of the Chaldeans;

Good News Bible
"I, the LORD, the God of Israel, consider that the people who were taken away to Babylonia are like these good figs, and I will treat them with kindness.

King James Version
Thus saith the LORD, the God of Israel; Like these good figs, so will I acknowledge them that are carried away captive of Judah, whom I have sent out of this place into the land of the Chaldeans for their good.

New American Standard Bible
"Thus says the LORD God of Israel, `Like these good figs, so I will regard as good the captives of Judah, whom I have sent out of this place {into} the land of the Chaldeans.

New International Version
"This is what the LORD, the God of Israel, says: 'Like these good figs, I regard as good the exiles from Judah, whom I sent away from this place to the land of the Babylonians.

New King James Version
“Thus says the LORD, the God of Israel: ‘Like these good figs, so will I acknowledge those who are carried away captive from Judah, whom I have sent out of this place for their own good, into the land of the Chaldeans.

N.A.S.B. in E-Prime
"Thus says the LORD God of Israel, 'Like these good figs, so I will regard as good the captives of Judah, whom I have sent out of this place into the land of the Chaldeans.

Revised Standard Version
"Thus says the LORD, the God of Israel: Like these good figs, so I will regard as good the exiles from Judah, whom I have sent away from this place to the land of the Chalde'ans.

Young's Literal Translation
Thus said Jehovah, God of Israel, Like these good figs so do I acknowledge The removed of Judah -- that I sent from this place, `To' the land of the Chaldeans -- for good.


<< Jeremiah 24:4   Jeremiah 24:6 >>

Join 137,074+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page