Jeremiah 25:20 - Forerunner Commentary

Jeremiah 25:20

18 Jerusalem and the cities of Judah, its kings and its princes, to make them ^aa desolation, an astonishment, a hissing, and ^ba curse, as it is this day;

19 Pharaoh king of Egypt, his servants, his princes, and all his people;

20 all the mixed multitude, all the kings of ^athe land of Uz, all the kings of the land of the ^bPhilistines (namely, Ashkelon, Gaza, Ekron, and ^cthe remnant of Ashdod);

21 ^aEdom, Moab, and the people of Ammon;

22 all the kings of ^aTyre, all the kings of Sidon, and the kings of the coastlands which are across the ^bsea;

23 ^aDedan, Tema, Buz, and all who are in the farthest corners;

24 all the kings of Arabia and all the kings of the ^amixed multitude who dwell in the desert;

25 all the kings of Zimri, all the kings of ^aElam, and all the kings of the ^bMedes;

26 ^aall the kings of the north, far and near, one with another; and all the kingdoms of the world which are on the face of the earth. Also the king of¹ Sheshach shall drink after them.

Verse Comparison: Jeremiah 25:20

<< Jeremiah 25:19

Jeremiah 25:21 >>

American Standard Version
and all the mingled people, and all the kings of the land of the Uz, and all the kings of the Philistines, and Ashkelon, and Gaza, and Ekron, and the remnant of Ashdod;

Amplified® Bible
And all the mixed foreign population; all the kings of the land of Uz; and all the kings of the land of the Philistines and [their cities of] Ashkelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod;

Contemporary English Version
and all the foreigners who lived in the country. Next I went to the king of Uz, and then to the four kings of Philistia, who ruled from Ashkelon, Gaza, Ekron, and what was left of Ashdod.

Darby English Version
and all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, and all the kings of the land of the Philistines, and Ashkelon, and Gazah, and Ekron, and the remnant of Ashdod;

Good News Bible
(SEE 25:19)

King James Version
And all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, and all the kings of the land of the Philistines, and Ashkelon, and Azzah, and Ekron, and the remnant of Ashdod,

New American Standard Bible
and all the foreign people, all the kings of the land of Uz, all the kings of the land of the Philistines (even Ashkelon, Gaza, Ekron and the remnant of Ashdod);

New International Version
and all the foreign people there; all the kings of Uz; all the kings of the Philistines (those of Ashkelon, Gaza, Ekron, and the people left at Ashdod

New King James Version
all the mixed multitude, all the kings of the land of Uz, all the kings of the land of the Philistines (namely, Ashkelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod);

N.A.S.B. in E-Prime
and all the foreign people, all the kings of the land of Uz, all the kings of the land of the Philistines (even Ashkelon, Gaza, Ekron and the remnant of Ashdod);

Revised Standard Version
and all the foreign folk among them; all the kings of the land of Uz and all the kings of the land of the Philistines (Ash'kelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod);

Young's Literal Translation
And all the mixed people, And all the kings of the land of Uz, And all the kings of the land of the Philistines, And Ashkelon, and Gazzah, and Ekron, And the remnant of Ashdod,

New English Translation
the foreigners living in Egypt;¹ all the kings of the land of Uz;² all the kings of the land of the Philistines,³ the people of Ashkelon, Gaza, Ekron, the people who had been left alive from Ashdod;⁴

<< Jeremiah 25:19

Jeremiah 25:21 >>