‘The Lord will aroar from on high,
And utter His voice from bHis holy habitation;
He will roar mightily against cHis fold.
He will give da shout, as those who tread the grapes,
Against all the inhabitants of the earth.
For the Lord has aa controversy with the nations;
bHe will plead His case with all flesh.
He will give those who are wicked to the sword,’ says the Lord.”
“Behold, disaster shall go forth
From nation to nation,
And aa great whirlwind shall be raised up
From the farthest parts of the earth.
Roll about in the ashes,
You leaders of the flock!
For the days of your slaughter and your dispersions are fulfilled;
You shall fall like a precious vessel.
| << Jeremiah 25:27 | Jeremiah 25:29 >> |
American Standard Version
And it shall be, if they refuse to take the cup at thy hand to drink, then shalt thou say unto them, Thus saith Jehovah of hosts: Ye shall surely drink.
Amplified® Bible
And if they refuse to take the cup from your hand to drink, then you shall say to them, Thus says the Lord of hosts: You shall surely drink!
Contemporary English Version
The LORD told me that if any of them refused to drink from the cup, I must tell them that he had said, "I, the LORD All-Powerful, command you to drink.
Darby English Version
And it shall be, if they refuse to take the cup from thy hand to drink, then shalt thou say unto them, Thus saith Jehovah of hosts: Ye shall certainly drink.
Good News Bible
And if they refuse to take the cup from your hand and drink from it, then tell them that the LORD Almighty has said that they will still have to drink from it.
King James Version
And it shall be, if they refuse to take the cup at thine hand to drink, then shalt thou say unto them, Thus saith the LORD of hosts; Ye shall certainly drink.
New American Standard Bible
"And it will be, if they refuse to take the cup from your hand to drink, then you will say to them, `Thus says the LORD of hosts: "You shall surely drink!
New International Version
But if they refuse to take the cup from your hand and drink, tell them, 'This is what the LORD Almighty says: You must drink it!
New King James Version
And it shall be, if they refuse to take the cup from your hand to drink, then you shall say to them, ‘Thus says the LORD of hosts: “You shall certainly drink!
N.A.S.B. in E-Prime
"And it will come to pass, if they refuse to take the cup from your hand to drink, then you will say to them, 'Thus says the LORD of hosts: " You shall surely drink!
Revised Standard Version
"And if they refuse to accept the cup from your hand to drink, then you shall say to them, 'Thus says the LORD of hosts: You must drink!
Young's Literal Translation
And it hath come to pass, When they refuse to receive the cup out of thy hand to drink, That thou hast said unto them: Thus said Jehovah of Hosts, Ye do certainly drink.
New English Translation
If they refuse to take the cup from your hand and drink it, tell them that the Lord who rules over all says1 ‘You most certainly must drink it!2
| << Jeremiah 25:27 | Jeremiah 25:29 >> |