American Standard Version
and Jehoiakim the king sent men into Egypt, `namely', Elnathan the son of Achbor, and certain men with him, into Egypt;

Amplified® Bible
And Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan son of Achbor and certain other men [who went] with him into Egypt.

Contemporary English Version
(SEE 26:20)

Darby English Version
And Jehoiakim the king sent men into Egypt, Elnathan the son of Achbor, and men with him, into Egypt;

Good News Bible
King Jehoiakim, however, sent Elnathan son of Achbor and some other men to Egypt to get Uriah.

King James Version
And Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him into Egypt.

New American Standard Bible
Then King Jehoiakim sent men to Egypt: Elnathan the son of Achbor and {certain} men with him {went} into Egypt.

New International Version
King Jehoiakim, however, sent Elnathan son of Acbor to Egypt, along with some other men.

New King James Version
Then Jehoiakim the king sent men to Egypt: Elnathan the son of Achbor, and other men who went with him to Egypt.

N.A.S.B. in E-Prime
Then King Jehoiakim sent men to Egypt: Elnathan the son of Achbor and certain men with him went into Egypt.

Revised Standard Version
Then King Jehoi'akim sent to Egypt certain men, Elna'than the son of Achbor and others with him,

Young's Literal Translation
And the king Jehoiakim sendeth men to Egypt -- Elnathan son of Achbor, and men with him unto Egypt --

New English Translation
However, King Jehoiakim sent some men to Egypt, including Elnathan son of Achbor,¹