Whether a1 man is ever in labor with child?
So why do I see every man with his hands on his loins
aLike a woman in labor,
And all faces turned pale?
bSo that none is like it;
And it is the time of Jacob’s trouble,
But he shall be saved out of it.
Says the Lord of hosts,
‘That I will break his yoke from your neck,
And will burst your bonds;
Foreigners shall no more enslave them.
| << Jeremiah 30:4 | Jeremiah 30:6 >> |
American Standard Version
For thus saith Jehovah: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
Amplified® Bible
Thus says the Lord: We have heard a voice of trembling {and} panic--of terror, and not peace.
Contemporary English Version
(SEE 30:4)
Darby English Version
for thus saith Jehovah: We have heard a voice of trembling, there is fear, and no peace.
Good News Bible
"I heard a cry of terror, a cry of fear and not of peace.
King James Version
For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
New American Standard Bible
"For thus says the LORD, `I have heard a sound of terror, Of dread, and there is no peace.
New International Version
"This is what the LORD says:
" 'Cries of fear are heard—
terror, not peace.
New King James Version
"For thus says the LORD:
'We have heard a voice of trembling,
Of fear, and not of peace.
N.A.S.B. in E-Prime
"For thus says the LORD, 'I have heard a sound of terror, Of dread, and you can find no peace.
Revised Standard Version
"Thus says the LORD: We have heard a cry of panic, of terror, and no peace.
Young's Literal Translation
Surely thus said Jehovah: A voice of trembling we have heard, Fear -- and there is no peace.
New English Translation
Yes,1 here is what he says: “You hear cries of panic and of terror; there is no peace in sight.2
| << Jeremiah 30:4 | Jeremiah 30:6 >> |