BibleTools
Jeremiah 32:29
Compare all
27 “Behold, I am the Lord, the aGod of all flesh. Is there anything too hard for Me?  
28 Therefore thus says the Lord: ‘Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he shall take it.
29 And the Chaldeans who fight against this city shall come and aset fire to this city and burn it, with the houses bon whose roofs they have offered incense to Baal and poured out drink offerings to other gods, to provoke Me to anger;  
30 because the children of Israel and the children of Judah ahave done only evil before Me from their youth. For the children of Israel have provoked Me only to anger with the work of their hands,’ says the Lord.  
31 ‘For this city has been to Me a provocation of My anger and My fury from the day that they built it, even to this day; aso I will remove it from before My face  
32 because of all the evil of the children of Israel and the children of Judah, which they have done to provoke Me to anger—athey, their kings, their princes, their priests, btheir prophets, the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem.  
33 And they have turned to Me the aback, and not the face; though I taught them, brising up early and teaching them, yet they have not listened to receive instruction.  
34 But they aset their abominations in the house which is called by My name, to defile it.  
35 And they built the high places of Baal which are in the Valley of the Son of Hinnom, to acause their sons and their daughters to pass through the fire to bMolech, cwhich I did not command them, nor did it come into My mind that they should do this abomination, to cause Judah to sin.’  
36 “Now therefore, thus says the Lord, the God of Israel, concerning this city of which you say, ‘It shall be delivered into the hand of the king of Babylon by the sword, by the famine, and by the pestilence’:
37 Behold, I will agather them out of all countries where I have driven them in My anger, in My fury, and in great wrath; I will bring them back to this place, and I will cause them bto dwell safely.  
Verse Comparison: Jeremiah 32:29

<< Jeremiah 32:28   Jeremiah 32:30 >>

American Standard Version
and the Chaldeans, that fight against this city, shall come and set this city on fire, and burn it, with the houses, upon whose roofs they have offered incense unto Baal, and poured out drink-offerings unto other gods, to provoke me to anger.

Amplified® Bible
And the Chaldeans who are fighting against this city shall come in and set this city on fire and burn it, along with the houses on whose roofs incense has been offered to Baal and drink offerings have been poured out to other gods to provoke Me to anger.

Contemporary English Version
The Babylonian army is already attacking, and they will capture the city and set it on fire. The people of Jerusalem have made me angry by going up to the flat roofs of their houses and burning incense to Baal and offering wine sacrifices to other gods. Now these houses will be burned to the ground!

Darby English Version
And the Chaldeans, that fight against this city, shall come in and set fire to this city, and shall burn it, and the houses upon whose roofs they have offered incense unto Baal, and poured out drink-offerings unto other gods, to provoke me to anger.

Good News Bible
and set it on fire. They will burn it down, together with the houses where people have made me angry by burning incense to Baal on the rooftops and by pouring out wine offerings to other gods.

King James Version
And the Chaldeans, that fight against this city, shall come and set fire on this city, and burn it with the houses, upon whose roofs they have offered incense unto Baal, and poured out drink offerings unto other gods, to provoke me to anger.

New American Standard Bible
"The Chaldeans who are fighting against this city will enter and set this city on fire and burn it, with the houses where {people} have offered incense to Baal on their roofs and poured out drink offerings to other gods to provoke Me to anger.

New International Version
The Babylonians who are attacking this city will come in and set it on fire; they will burn it down, along with the houses where the people provoked me to anger by burning incense on the roofs to Baal and by pouring out drink offerings to other gods.

New King James Version
And the Chaldeans who fight against this city shall come and set fire to this city and burn it, with the houses on whose roofs they have offered incense to Baal and poured out drink offerings to other gods, to provoke Me to anger;

N.A.S.B. in E-Prime
"The Chaldeans who fight against this city will enter and set this city on fire and burn it, with the houses where people have offered incense to Baal on their roofs and poured out drink offerings to other gods to provoke Me to anger.

Revised Standard Version
The Chalde'ans who are fighting against this city shall come and set this city on fire, and burn it, with the houses on whose roofs incense has been offered to Ba'al and drink offerings have been poured out to other gods, to provoke me to anger.

Young's Literal Translation
And come in have the Chaldeans who are fighting against this city, and they have set this city on fire, and have burned it, and the houses on whose roofs they made perfume to Baal, and poured out libations to other gods, so as to provoke Me to anger.

New English Translation
The Babylonian soldiers1 that are attacking this city will break into it and set it on fire. They will burn it down along with the houses where people have made me angry by offering sacrifices to the god Baal and by pouring out drink offerings to other gods on their rooftops.2


<< Jeremiah 32:28   Jeremiah 32:30 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page