BibleTools
Jeremiah 32:43
Compare all
41 Yes, aI will rejoice over them to do them good, and bI will assuredly plant them in this land, with all My heart and with all My soul.’  
42 “For thus says the Lord: a‘Just as I have brought all this great calamity on this people, so I will bring on them all the good that I have promised them.  
43 And fields will be bought in this land aof which you say, “It is desolate, without man or beast; it has been given into the hand of the Chaldeans.”  
44 Men will buy fields for money, sign deeds and seal them, and take witnesses, in athe land of Benjamin, in the places around Jerusalem, in the cities of Judah, in the cities of the mountains, in the cities of the1 lowland, and in the cities of the2 South; for bI will cause their captives to return,’ says the Lord.” 
Verse Comparison: Jeremiah 32:43

<< Jeremiah 32:42   Jeremiah 32:44 >>

American Standard Version
And fields shall be bought in this land, whereof ye say, It is desolate, without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans.

Amplified® Bible
And fields shall be bought in this land of which you say, It is desolate, without man or beast; it is given into the hands of the Chaldeans.

Contemporary English Version
Jeremiah, when you bought the field, you showed that fields will someday be bought and sold again. You say that this land has been conquered by the Babylonians and has become a desert, emptied of people and animals.

Darby English Version
And fields shall be bought in this land, whereof ye say, It is desolate without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans.

Good News Bible
The people are saying that this land will be like a desert where neither people nor animals live, and that it will be given over to the Babylonians. But fields will once again be bought in this land.

King James Version
And fields shall be bought in this land, whereof ye say, It is desolate without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans.

New American Standard Bible
`Fields will be bought in this land of which you say, "It is a desolation, without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans."

New International Version
Once more fields will be bought in this land of which you say, 'It is a desolate waste, without men or animals, for it has been handed over to the Babylonians.'

New King James Version
And fields will be bought in this land of which you say, 'It is desolate, without man or beast; it has been given into the hand of the Chaldeans.'

N.A.S.B. in E-Prime
People will buy fields in this land of which you say, " It has become a desolation, without man or beast; God has given it into the hand of the Chaldeans."

Revised Standard Version
Fields shall be bought in this land of which you are saying, It is a desolation, without man or beast; it is given into the hands of the Chalde'ans.

Young's Literal Translation
and bought hath been the field in this land of which ye are saying, A desolation it `is', without man and beast, it hath been given into the hand of the Chaldeans.


<< Jeremiah 32:42   Jeremiah 32:44 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page