BibleTools
Jeremiah 49:8
Compare all
6 But aafterward I will bring back
The captives of the people of Ammon,” says the Lord.  

Judgment on Edom

7 aAgainst Edom. Thus says the Lord of hosts:
b“Is wisdom no more in Teman?
cHas counsel perished from the prudent?
Has their wisdom dvanished? 
8 Flee, turn back, dwell in the depths, O inhabitants of aDedan!
For I will bring the calamity of Esau upon him,
The time that I will punish him. 
9 aIf grape-gatherers came to you,
Would they not leave some gleaning grapes?
If thieves by night,
Would they not destroy until they have enough? 
10 aBut I have made Esau bare;
I have uncovered his secret places,
And he shall not be able to hide himself.
His descendants are plundered,
His brethren and his neighbors,
And bhe is no more. 
Verse Comparison: Jeremiah 49:8

<< Jeremiah 49:7   Jeremiah 49:9 >>

American Standard Version
Flee ye, turn back, dwell in the depths, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I shall visit him.

Amplified® Bible
Flee, turn back, dwell deep [in the deserts to escape the Chaldeans], O inhabitants of Dedan [neighbor of Edom]! For I will bring the calamity {and} destruction of Esau upon him [Edom] when I inspect {and} punish him.

Contemporary English Version
(SEE 49:7)

Darby English Version
Flee, turn back, dwell deep down, ye inhabitants of Dedan! For I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I visit him.

Good News Bible
People of Dedan, turn and run! Hide! I am going to destroy Esau's descendants because the time has come for me to punish them.

King James Version
Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I will visit him.

New American Standard Bible
"Flee away, turn back, dwell in the depths, O inhabitants of Dedan, For I will bring the disaster of Esau upon him At the time I punish him.

New International Version
Turn and flee, hide in deep caves,
you who live in Dedan,
for I will bring disaster on Esau
at the time I punish him.

New King James Version
Flee, turn back, dwell in the depths, O inhabitants of Dedan!
For I will bring the calamity of Esau upon him,
The time that I will punish him.

N.A.S.B. in E-Prime
"Flee away, turn back, dwell in the depths, O inhabitants of Dedan, For I will bring the disaster of Esau upon him At the time I punish him.

Revised Standard Version
Flee, turn back, dwell in the depths, O inhabitants of Dedan! For I will bring the calamity of Esau upon him, the time when I punish him.

Young's Literal Translation
Flee, turn, go deep to dwell, ye inhabitants of Dedan, For the calamity of Esau I brought in upon him, The time I inspected him.


<< Jeremiah 49:7   Jeremiah 49:9 >>

Join 137,180+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page