And every one save his life!
Do not be cut off in her iniquity,
For bthis is the time of the Lord’s vengeance;
cHe shall recompense her.
That made all the earth drunk.
bThe nations drank her wine;
Therefore the nations care deranged.
bWail for her!
cTake balm for her pain;
Perhaps she may be healed.
But she is not healed.
Forsake her, and alet us go everyone to his own country;
bFor her judgment reaches to heaven and is lifted up to the skies.
Come and let us bdeclare in Zion the work of the Lord our God.
Gather the shields!
bThe Lord has raised up the spirit of the kings of the Medes.
cFor His plan is against Babylon to destroy it,
Because it is dthe vengeance of the Lord,
The vengeance for His temple.
| << Jeremiah 51:7 | Jeremiah 51:9 >> |
American Standard Version
Babylon is suddenly fallen and destroyed: wail for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.
Amplified® Bible
Babylon has suddenly fallen and is shattered (destroyed)! Wail for her [if you care to]! Get balm for her [incurable] pain; if [you do] so she may [possibly] be healed!
Contemporary English Version
But suddenly, Babylon will fall and be destroyed. I, the LORD, told the foreigners who lived there, "Weep for the city! Get medicine for its wounds; maybe they will heal."
Darby English Version
Babylon is suddenly fallen and ruined. Howl over her; take balm for her pain, if so be she may be healed.
Good News Bible
Babylonia has suddenly fallen and is destroyed! Mourn over it! Get medicine for its wounds, and maybe it can be healed.
King James Version
Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.
New American Standard Bible
Suddenly Babylon has fallen and been broken; Wail over her! Bring balm for her pain; Perhaps she may be healed.
New International Version
Babylon will suddenly fall and be broken.
Wail over her!
Get balm for her pain;
perhaps she can be healed.
New King James Version
Babylon has suddenly fallen and been destroyed.
Wail for her!
Take balm for her pain;
Perhaps she may be healed.
N.A.S.B. in E-Prime
Suddenly Babylon has fallen and has broken; Wail over her! Bring balm for her pain; Perhaps she may receive healing.
Revised Standard Version
Suddenly Babylon has fallen and been broken; wail for her! Take balm for her pain; perhaps she may be healed.
Young's Literal Translation
Suddenly hath Babylon fallen, Yea, it is broken, howl ye for it, Take balm for her pain, if so be it may be healed.
| << Jeremiah 51:7 | Jeremiah 51:9 >> |
Join 137,059+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.