BibleTools
Jeremiah 52:9
Compare all
7 Then the city wall was broken through, and all the men of war fled and went out of the city at night by way of the gate between the two walls, which was by the king’s garden, even though the Chaldeans were near the city all around. And they went by way of the1 plain.  
8 But the army of the Chaldeans pursued the king, and they overtook Zedekiah in the plains of Jericho. All his army was scattered from him.
9 aSo they took the king and brought him up to the king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, and he pronounced judgment on him.  
10 aThen the king of Babylon killed the sons of Zedekiah before his eyes. And he killed all the princes of Judah in Riblah.  
11 He also aput out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him in1 bronze fetters, took him to Babylon, and put him in prison till the day of his death.  

The Temple and City Plundered and Burned

12 aNow in the fifth month, on the tenth day of the month (bwhich was the nineteenth year of King Nebuchadnezzar king of Babylon), cNebuzaradan, the captain of the guard, who served the king of Babylon, came to Jerusalem.  
13 He burned the house of the Lord and the king’s house; all the houses of Jerusalem, that is, all the houses of the great, he burned with fire.
Verse Comparison: Jeremiah 52:9

<< Jeremiah 52:8   Jeremiah 52:10 >>

American Standard Version
Then they took the king, and carried him up unto the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; and he gave judgment upon him.

Amplified® Bible
Then they seized the king and brought him up to the king of Babylon at Riblah in the [Syrian] land of Hamath [on the northern border of Israel], where he pronounced sentence upon him.

Contemporary English Version
Zedekiah was taken to Riblah in the land of Hamath, where Nebuchadnezzar put him on trial and found him guilty.

Darby English Version
And they took the king, and brought him up to the king of Babylon, unto Riblah in the land of Hamath, and he pronounced judgment upon him.

Good News Bible
Zedekiah was taken to King Nebuchadnezzar, who was in the city of Riblah in the territory of Hamath, and there Nebuchadnezzar passed sentence on him.

King James Version
Then they took the king, and carried him up unto the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; where he gave judgment upon him.

New American Standard Bible
Then they captured the king and brought him up to the king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, and he passed sentence on him.

New International Version
and he was captured.
He was taken to the king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, where he pronounced sentence on him.

New King James Version
So they took the king and brought him up to the king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, and he pronounced judgment on him.

N.A.S.B. in E-Prime
Then they captured the king and brought him up to the king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, and he passed sentence on him.

Revised Standard Version
Then they captured the king, and brought him up to the king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, and he passed sentence upon him.

Young's Literal Translation
and they capture the king, and bring him up unto the king of Babylon to Riblah, in the land of Hamath, and he speaketh with him -- judgments.

New English Translation
They captured him and brought him up to the king of Babylon at Riblah1 in the territory of Hamath and he passed sentence on him there.


<< Jeremiah 52:8   Jeremiah 52:10 >>

Join 137,028+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page