BibleTools
Jeremiah 52:16
Compare all
14 And all the army of the Chaldeans who were with the captain of the guard broke down all the walls of Jerusalem all around.
15 aThen Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive some of the poor people, the rest of the people who remained in the city, the defectors who had deserted to the king of Babylon, and the rest of the craftsmen.  
16 But Nebuzaradan the captain of the guard left some of the poor of the land as vinedressers and farmers.
17 aThe bbronze pillars that were in the house of the Lord, and the carts and the bronze Sea that were in the house of the Lord, the Chaldeans broke in pieces, and carried all their bronze to Babylon.  
18 They also took away athe pots, the shovels, the trimmers, the1 bowls, the spoons, and all the bronze utensils with which the priests ministered.  
19 The basins, the firepans, the bowls, the pots, the lampstands, the spoons, and the cups, whatever was solid gold and whatever was solid silver, the captain of the guard took away.
20 The two pillars, one Sea, the twelve bronze bulls which were under it, and the carts, which King Solomon had made for the house of the Lord—athe bronze of all these articles was beyond measure.  
Verse Comparison: Jeremiah 52:16

<< Jeremiah 52:15   Jeremiah 52:17 >>

American Standard Version
But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poorest of the land to be vinedressers and husbandmen.

Amplified® Bible
But Nebuzaradan the captain of the guard left some of the poorest of the land to be vinedressers and tillers of the soil.

Contemporary English Version
Only the very poorest were left behind to work the vineyards and the fields.

Darby English Version
But Nebuzar-adan the captain of the body-guard left of the poor of the land for vinedressers and for husbandmen.

Good News Bible
But he left in Judah some of the poorest people, who owned no property, and he put them to work in the vineyards and fields.

King James Version
But Nebuzaradan the captain of the guard left certain of the poor of the land for vinedressers and for husbandmen.

New American Standard Bible
But Nebuzaradan the captain of the guard left some of the poorest of the land to be vinedressers and plowmen.

New International Version
But Nebuzaradan left behind the rest of the poorest people of the land to work the vineyards and fields.

New King James Version
But Nebuzaradan the captain of the guard left some of the poor of the land as vinedressers and farmers.

N.A.S.B. in E-Prime
But Nebuzaradan the captain of the guard left some of the poorest of the land to the vinedressers and plowmen.

Revised Standard Version
But Nebu'zarad'an the captain of the guard left some of the poorest of the land to be vinedressers and plowmen.

Young's Literal Translation
and of the poor of the land hath Nebuzar-Adan, chief of the executioners, left for vine-dressers and for husbandmen.

New English Translation
But he1 left behind some of the poor2 and gave them fields and vineyards.


<< Jeremiah 52:15   Jeremiah 52:17 >>
Close
E-mail This Page