Lamentations 3:22

20 My soul still remembers
And¹ sinks within me.

21 This I recall to my mind,
Therefore I have ^ahope.

22 ^aThrough the Lord’s mercies we are not consumed,
Because His compassions ^bfail not.

23 They are new ^aevery morning;
Great is Your faithfulness.

24 “The Lord is my ^aportion,” says my soul,
“Therefore I ^bhope in Him!”

25 The Lord is good to those who ^await for Him,
To the soul who seeks Him.

26 It is good that one should ^ahope ^band wait quietly
For the salvation of the Lord.

27 ^aIt is good for a man to bear
The yoke in his youth.

28 ^aLet him sit alone and keep silent,
Because God has laid it on him;

29 ^aLet him put his mouth in the dust—
There may yet be hope.

30 ^aLet him give his cheek to the one who strikes him,
And be full of reproach.

31 ^aFor the Lord will not cast off forever.

32 Though He causes grief,
Yet He will show compassion
According to the multitude of His mercies.

33 For ^aHe does not afflict willingly,
Nor grieve the children of men.

34 To crush under one’s feet
All the prisoners of the earth,

35 To turn aside the justice due a man
Before the face of the Most High,

Verse Comparison: Lamentations 3:22

American Standard Version
`It is of' Jehovah's lovingkindnesses that we are not consumed, because his compassions fail not.

Amplified® Bible
It is because of the Lord's mercy {and} loving-kindness that we are not consumed, because His [tender] compassions fail not.

Contemporary English Version
The LORD's kindness never fails! If he had not been merciful, we would have been destroyed.

Darby English Version
It is of Jehovah's loving-kindness we are not consumed, because his compassions fail not;

Good News Bible
The LORD's unfailing love and mercy still continue,

King James Version
It is of the LORD's mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.

New American Standard Bible
The LORD'S lovingkindnesses indeed never cease, For His compassions never fail.

New International Version
Because of the LORD's great love we are not consumed,
for his compassions never fail.

New King James Version
Through the LORD’s mercies we are not consumed,
Because His compassions fail not.

N.A.S.B. in E-Prime
The LORD'S lovingkindnesses indeed never cease, For His compassions never fail.

Revised Standard Version
The steadfast love of the LORD never ceases, his mercies never come to an end;

Young's Literal Translation
The kindnesses of Jehovah! For we have not been consumed, For not ended have His mercies.

New English Translation
The Lord’s loyal kindness¹ never ceases;² his compassions³ never end.