BibleTools
Ezekiel 3:14
Compare all
12 Then athe Spirit lifted me up, and I heard behind me a great thunderous voice: “Blessed is the bglory of the Lord from His place!”  
13 I also heard the anoise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels beside them, and a great thunderous noise.  
14 So the Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness, in the1 heat of my spirit; but athe hand of the Lord was strong upon me.  
15 Then I came to the captives at Tel Abib, who dwelt by the River Chebar; and aI sat where they sat, and remained there astonished among them seven days.  

Ezekiel Is a Watchman

16 Now it acame to pass at the end of seven days that the word of the Lord came to me, saying,  
17 a“Son of man, I have made you ba watchman for the house of Israel; therefore hear a word from My mouth, and give them cwarning from Me:  
Verse Comparison: Ezekiel 3:14

<< Ezekiel 3:13   Ezekiel 3:15 >>

American Standard Version
So the Spirit lifted me up, and took me away; and I went in bitterness, in the heat of my spirit; and the hand of Jehovah was strong upon me.

Amplified® Bible
So the Spirit lifted me up and took me away [in the vision], and I went in bitterness [of discouragement] in the heat of my spirit; and the hand of the Lord was strong upon me.

Contemporary English Version
Then the Spirit carried me away. The LORD's power had taken complete control of me, and I was both annoyed and angry.

Darby English Version
And the Spirit lifted me up, and took me away; and I went in bitterness, in the heat of my spirit, and the hand of Jehovah was strong upon me.

Good News Bible
The power of the LORD came on me with great force, and as his spirit carried me off, I felt bitter and angry.

King James Version
So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong upon me.

New American Standard Bible
So the Spirit lifted me up and took me away; and I went embittered in the rage of my spirit, and the hand of the LORD was strong on me.

New International Version
The Spirit then lifted me up and took me away, and I went in bitterness and in the anger of my spirit, with the strong hand of the LORD upon me.

New King James Version
So the Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong upon me.

N.A.S.B. in E-Prime
So the Spirit lifted me up and took me away; and I went embittered in the rage of my spirit, and the hand of the LORD felt strong on me.

Revised Standard Version
The Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness in the heat of my spirit, the hand of the LORD being strong upon me;

Young's Literal Translation
And a spirit hath lifted me up, and doth take me away, and I go bitterly, in the heat of my spirit, and the hand of Jehovah on me `is' strong.


<< Ezekiel 3:13   Ezekiel 3:15 >>

Join 137,059+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page