None of1 them shall remain,
None of their multitude,
None of them;
bNor shall there be wailing for them.
The day draws near.
‘Let not the buyer arejoice,
Nor the seller bmourn,
For wrath is on their whole multitude.
Though he may still be alive;
For the vision concerns the whole multitude,
And it shall not turn back;
No one will strengthen himself
Who lives in iniquity.
But no one goes to battle;
For My wrath is on all their multitude.
And the pestilence and famine within.
Whoever is in the field
Will die by the sword;
And whoever is in the city,
Famine and pestilence will devour him.
| << Ezekiel 7:11 | Ezekiel 7:13 >> |
American Standard Version
The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn; for wrath is upon all the multitude thereof.
Amplified® Bible
The time has come, the day draws near. Let not the buyer rejoice nor the seller mourn, for wrath is upon all their multitude.
Contemporary English Version
The time is coming when everyone will be ruined. Buying and selling will stop,
Darby English Version
The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn; for fierce anger is upon all the multitude thereof.
Good News Bible
The time is coming. The day is near when buying and selling will have no more meaning, because God's punishment will fall on everyone alike.
King James Version
The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath is upon all the multitude thereof.
New American Standard Bible
`The time has come, the day has arrived. Let not the buyer rejoice nor the seller mourn; for wrath is against all their multitude.
New International Version
The time has come, the day has arrived. Let not the buyer rejoice nor the seller grieve, for wrath is upon the whole crowd.
New King James Version
The time has come,
The day draws near.
‘ Let not the buyer rejoice,
Nor the seller mourn,
For wrath is on their whole multitude.
N.A.S.B. in E-Prime
'The time has come, the day has arrived Let not the buyer rejoice nor the seller mourn; for wrath falls against all their multitude.
Revised Standard Version
The time has come, the day draws near. Let not the buyer rejoice, nor the seller mourn, for wrath is upon all their multitude.
Young's Literal Translation
Come hath the time, arrived hath the day, The buyer doth not rejoice, And the seller doth not become a mourner, For wrath `is' unto all its multitude.
| << Ezekiel 7:11 | Ezekiel 7:13 >> |
Join 137,074+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.